Erik Satie & Renoir - Je te veux

From "Chansons d'Amour"
Chanara Casey Richmond, mezzo soprano
Robert Shultz, piano

www.chanaraSings.com

Category:

Music

Tags:

• JeTeVeux-words

[chanaracaseyrichmond]

thanks.

[chanaracaseyrichmond]

SEE THE AURA VIDEO of someone listening to this recording! Amazing!!

Just type "Aura Imaging Chanson d'Amour" in the you tube search box. Wild!!

[chanaracaseyrichmond]

SEE THE AURA VIDEO of someone listening to this recording! Amazing!!

Just type "Aura Imaging Chanson d'Amour" in the you tube search box. Wild!!

[hendhorasoo]

The translation is wrong ! The worst I ever saw ! o_O !

[chanaracaseyrichmond]

@hendhorasoo This song was translated directly from the dictionary in an effort to avoid the "implied" embellishments found in other translations. So sorry to offend you.

[hendhorasoo]

mmm I'll translate it correctly for you tomorow morning if you want ?

[chanaracaseyrichmond]

@hendhorasoo Yes Thank you!

[ericbrockway]

@NoirOrchestre not only the piano, unfortunately ..

[AlextheGreat0567]

@chanaracaseyrichmond This is beautiful!

[jmcalcifer]

this song is one of my favorite int the world. It describes how i feel for the guy i love >.> hopefully i get teh courage to play this for him @__@

[lipspowerflips]

i couldn't help myself constantly thinking: "why do birds suddenly appear.."

[escu1986]

I understand your distress

Dear lover

And I yield to your wishes

Make me your mistress

We are far from moderation

And further yet from sadness

I long only for the precious moment

When we will be happy

I want you

[escu1986]

@escu1986 I understand your distress Dear lover And I yield to your wishes Make me your mistress We are far from moderation And further yet from sadness I long only for the precious moment When we will be happy I want you Yes, I can see in your eyes The divine promise That your heart is in love Come find my caresses Entwined, forever Burning the same flames In a dream of love We will exchange our souls

[escu1986]

I love your version, honestly. Yet, since I've read some people comment on the translation not being accurate, here's a copypaste of another one:



[NesGamer105]

best song in hstory

[lintuoc13]

the word "maitresse" doesn't translate to slave but to mistress! Otherwise great!