Poor Unfortunate Souls - original Greek 1989

Disney, The Little Mermaid, Original greek version of 1989, no longer available because it has not been released in DVD.

Given this movie is no longer available for purchase (this version) and more than 20 years old whoever wants to get a copy of it, they can download it at
http://rapidshare.com/files/361584189/littlemermaid.avi.001
http://rapidshare.com/files/361600018/littlemermaid.avi.002
http://rapidshare.com/files/361616918/littlemermaid.avi.003
http://rapidshare.com/files/361644314/littlemermaid.avi.004


Lyrics
Συμφωνώ πως ήμουν κάποτε μια στρίγγλα
κι όμως τώρα λεν πως είμαι πιο κακιά
μα ό,τι και να λεν οι άλλοι
η αλήθεια είναι άλλη
έχω αλλάξει, έχω γίνει υστερικιά


Το τελέντο μου είναι βέβαια μεγάλο
ξέρω μάγεια και βοτάνια ζουμερά
όμως το ομολογώ
πως τα χρησιμοποιώ
για όσους υποφέρουν γενικά.

Πάει να πει

Αχ, ψυχούλαι πτωχαί*
Οϊμέ, Οϊμέ
άλλοι θέλουν ν' αγαπήσουν
άλλοι να αδυνατίσουν
τους βοηθάω, όσο μπορώ

Αχ, ψυχούλαι πτωχαί
Οϊμέ, οϊμέ
στο καζάνι μου όλοι βράζουν
στ' όνομά μου αναστενάζουν
τους το βγάζω ξινό

Μια φορά μπορει και δυο
το παράκανω θαρρώ
κι ίσως να πλήγωσα και κάποια ευαίσθητη καρδιά
όμως πέρα από όλα αυτά
είμαι μι' αγία βασικά
για κάθε ψυχούλα φτωχειά


Στους άνδρες δεν αρέσει η φλυαρία
βαριούνται τις γυναίκες με μπλα μπλα
ναι στη γη το προτιμούν
τα θηλυκά να μη μιλούν
γι' αυτό σου λέω, τί τη θέλεις τη μιλιά


Οι gentlemen σνομπάρουνε τ' αστεία
των κοριτσιών τα γέλια τα χαζά
τις γυναίκες εκτιμούν
όταν ξέρουν να σιωπούν
και το στόμα τους να κλείνουν για καλά


Αχ, ψυχούλα φτωχιά
πες το πια, πες το πια
είμαι απασχολημένη και ολίγον βιαστική
τι ζητάω;
Μία φωνή

Αχ, ψυχούλα φτωχειά
πες το πια, πες πια
θες πολλά και πρέπει πια
να ***** την πληρωμή
πάρε πένα και χαρτί
άντε και υπογραφή
την κρατάω καλά παιδιά
σε χοντρή περγαμηνή

Αχ, αχ, ψυχούλα φτωχή

*ψυχούλαι πτωχαί (=ψυχούλες φτωχές στην καθαρεύουσα)

Category:

Film & Animation

Tags:

• poor
• unfortunate
• souls
• greek
• original
• 1989
• the
• little
• mermaid
• mikri
• gorgona

[funk55558]

brrrrrrrrrrrrrrrrr h oursoula m 8ymizei mia 8eia m p olo me malwne!!!!:S idia!!!!!!twra pe8ane bebaia r.i.p. :p

[nickoulini]

EInai teleio teleio teleiooooooo

[satriazamis]

opoios thelei ti mikri gorgona steilte email sto satriazamis@yahoo.gr

to idio isxuei kai gia to hercules kai to peter pan greek audio enoeitai...

[adekaiwamisou]

Ευτυχώς που υπάρχουν και τύποι σαν εσένα, αλλιως θα τα χάναμε τετοια διαμάντια.

[bagelitsa123]

A8anati Disney :D

exw oles tis tainies tis kai dn xortainw na tis vlepw einai apla TELEIES!!!!!!!

[thedoors197]

@mandarini3 

[R1Jenny]

δεν μπορω να το κατεβασωωωωω!!!!!!!!!!!!!

[mandarini3]

Κατέβασα την ταινία από τα λινκς που δίνεις... ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟΟΟΟΟΣΟ ΜΑ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ!!!! Ένιωσα ξανά παιδί...σα να έβλεπα τη βιντεοκασέτα μου! Ζήτω η παλιά καλή Disney, που μας έδινε χαρά και ελπίδα με απλά χρώματα σε χαρτί και υπέροχες μουσικές! :0))))

[EuphrasieF]

Is there a version with better audio quality?

[kalamwtousis]

Pou sto diaolo einai to 2 ????

[voliothsbill]

στο 4:30 η φωνη της ουρσουλας θυμιζει λιγο heavymetal τραγουδιστη

[1993helengirl]

Παιδιά απ'όλη την Disney οι μόνες κακές που με φοβίζουν ακόμη και σήμερα(στα 18 μου,γτ ακομα βλέπω τις ταινίες) είναι η Ούσρουλα κ η Μαγκούφισσα απ την Ωραία Κοιμωμένη...

Μπρρ....