ASL/MSL Bilingual Shakira terpin'

Shakira's hit in signed language
less blurry version, but can see the signs better(I hope)...and the sound it's better. How do you like the reagetton flair to the tune? Let me know...I was at school, please ignore my nerves :0}
that was a test. I know I can do a better version now, but I like to see my progress trough the years

Category:

Education

Tags:

• ASL
• sign
• language
• Shakira
• bilingual
• mutantmeat
• mutant

[warhawls06]

I noticed the same mistake in this video as in the last. At 1:11, that lyrics are "you make a woman go mad" and you sign MAD as in angry. In the song, "going mad" has a a more of a "going crazy" connotation.

But, I liked how you incorporated MSL into the song. Cool.

[mutantmeat]

noted...I did it because has flow Vs. sign something else. That's why I did that, if you notice my facial expression does not indicate "mad" as in, "angry" at anytime.

Thank you for your comment ;0)

[Zadjan]

you are my hero!

[mutantmeat]

lol thank you for your comment

[IrisInTwilight]

That was awesome! How long have you been signing?

[mutantmeat]

I started in my ITP in Fall 2005 but interested in Deaf Culture for long time

[IrisInTwilight]

That was excellent! How long have you signed?

[1021alejandro]

I can speak and write in English and Spanish now im learning ASL :)

[mutantmeat]

thank you ;0)

[mutantmeat]

I started signing few years ago but in an ITP since fall 2005 thank you for your comment