Mulan - Girl Worth Fighting For (Icelandic w.subs)

I just adore all their voices. The breathe so much more life in to these just funny sidekick characters ^^ And it's just this plain happy tune :) And of course the men-chorus pwns!

Subtitles and translation by me,
lyrics provided by tunfiskur

ERRORS (which you see once uploaded)
00:15 - two "are"s instead of one
01:04 - soilder = soldier
and then maybe something else...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Mulan
• Girl
• worth
• fighting
• for
• icelandic
• subs
• translated

[Fransinn3]

lol. Mömmu brandari! í Disney mynd xD

[GalacticChicken]

@Fransinn3 Sendur á Jón Gnarr, sem er ráðgjafinn, það er það besta!

[Nipponkoku]

At 1:56 I think it's a different person singing the part.

Listen to the voice differences!

[GalacticChicken]

You mean Ling is different there? Nah, I think I know Bergur Þór's voice pretty well, and that's still him ^^

[Rikucloud]

Yeah That´s still him ;)

[GalacticChicken]

omg er nafnið Rikucloud að vitna í slash?? :3

[ElfishgirlVayla]

I love the voices, they are actually very close to the english ones...

Great translation, thank you for uploading!

[dotastelpa123]

Ling's voice crack at 01:33 allways cracks me up XD

[Haggiiee]

@hamsterfreak72 actually i didnt think about that.... lol

[hamsterfreak72]

@Haggiiee ...... Then what did you think they spoke in Iceland? .____.;;;

[Haggiiee]

i've never heard in my life about this language lol

[mangerlentement]

Funny. It sounds like burpings.

[OPYaoiLover]

1:29 ég elska þegar hann segir -lagi! xD

[aujaniceland]

@JoeyBoy777 haha :'D þetta eiga ekki að vera ensku textarnir úr enska laginu sko !

þetta á að vera ensk þýðing á íslenska textanum, svo þeir sem skilja ekki íslensku skilja hvað er verið að segja