14. Moments - One Direction (Traducida al Español)

El verdadero significado tras la letra de "Moments"

Liam:

Shut the door, turn the light off, I want to be with you, I want to feel your love {la chica esta muerta y él quiere estar con ella} I wanna lay beside you, I cannot hide this {que él la ama y quiere estar con ella} Even thought I try, hearts beats harder {finalmente se da cuenta que está muerta} Times escapes me {él recuerda todos los momentos que pasaron juntos} Trembiling hands touch scared {él está tocando su cuerpo muerto} it makes this harder, and tears stream down my face {él está llorando porque ella esta muerta}

Harry:

If we could only turn back time for one more day {Así él podría salvarla y no estaría muerta} if we could only turn back time

Todos:

You know I'll be your life, your voice, your reason to be my love, my heart is beating for this moments in time I'll find the words to say, before you leave me today {él le diría todo lo que siempre quiso decirle antes de que muriese}

Niall:

Close the door, throw the key, don't want to be reminded {no quiere recordar que ella esta muerta} don't wanna be seen {no quiere ser visto cuando llora} don't want to be without you {ahora él está considerando suicidarse para estar con ella} my judgements clouded, likes tonight's sky {él no sabe que hacer}

Louis:

hands are silent, voices numb, try to scream out my love, and makes this harder, and tears stream down my face {Esta parte se explica sola}

La parte de Harry de nuevo
La parte de todos juntos otra vez

Zayn:

going back to a time {volver al tiempo que ella seguía viva} playing games in the sheet kicking both of my feet {él recuerda todo lo que hicieron juntos y lo mucho que la extraña} theres a numb in my toes standing close to the edge theres a pile of clothes at the end my bed {él trata de matarse} and I feel my self fall {él está muerto} make a joke of it all...

Todos: repiten el coro + before you leave me today

Category:

Music

Tags:

• Moments
• One
• Direction
• Traducida
• Subtitulada
• esp
• sub
• subtitulos

[jobrosloomass09]

[No quiero ser 'insensible' pero...] Okay(? quede un toque traumada(? cuando dice 'hay una parte de mi ropa en el extremo de tu cama' ._. & Otra cosa, la canción NO la escribieron ellos y lo saben! así q los 'tiernos de mierda' no son ellos, sino el tipo o la mina q la haya escrito! PD: Para no quedar como una fucking insensible, es muy emocionante la canción! // Espero q el q la haya escrito le haya salido del corazón y no solo sea solo un producto para la disquera! // That's it!

[ChelleChannel]

@jobrosloomass09 la canción la escribió Ed Sheeran y creo que toda DIRECTONER lo sabe. y creo que a Ed le salio del corazón como en cada canción,

PD: a mi me parecen tiernos por como la cantan, da ese sentimiento de ternura.

[VideosDeLulii]

“Moments trata sobre una chica que está por morir y su novio se suicida porque no puede vivir sin ella” -Ed Sheeran

(cantante y compositor de dicha canción)

[ChelleChannel]

@VideosDeLulii Cuando me enteré que esa canción era para una chica que estaba muerta casi morí de la impresión y mis lágrimas inmediatamente bajaron por mi rostro… es tan :c

[LuceroZtrellaOficiaL]

Manita Arriba si sabes que esta canción se trata sobre un chico que sabe que su novia se esta muriendo y el chico se suicida por que no podrá vivir sin ella! LIKE A DIRECTIONER :)

[NachaBieberHoran]

ctm llore demaciado la amo <3 ;c

[sashito123]

los amooooooo ♥

[paopoblete]

Mi Prima Dijo Qe Se Trataba De La Primera Pero Nada Qe Ver

[loquita4bieber]

llore muchisiiiiimoooooooooooooooooo­oooooooooooooooo waaahahaha :'(



[ChicharitaDHdz]

Cuando estava leyendo la descripcion del video te lojuro qe no pude evitar llorar; esta cancion es de mis favoritas de ellos enrealidad esta hermosa & claro aunqe nosea de ellos la cantan con mucho sentimiento; Asta se escucha como si estuvieran llorando y como si la sufrieran; LA CANTAN PRECIOSO♥

[LoreOrHate]

El solo de Louis me mata (L)

[xamakitaxxChat]

Quien habra sido el insensible qe le aya puesto no me gusta aa esta hermosa cancion :'c

[VaalenicolNSN]

Que hermosa cancion <3

[SuperIztar100]

Lloro con esta cancion cada ves que la escucho es tan triste

[ddlovatojajonas]

Esta era una de mis canciones favoritas de 1D pero cuando vi el significado quede como traumada, no puedo evitar imaginarmelos llorando por una chica muerta, o que se esten muriendo, pero shit! gracias a eso la amo aun mas, creo que es una de las mejores canciones que tienen