Shay Gabso - Misheou Gadol

or "someone great". either way great song, preformed in some kind of 'festival' or w/e..

Lyrics in ALL shapes and forms lol (taken from HebrewSongs.com):

***English translation:
Another gray cloud passes within - wanders
it extends its hands
so that I'd come to it in the dark
I just wanna go home, I just wanna go home

Somebody great guard over me up there
so I won't fall
a soft hand will come to me
quiety there calming me
then my hand will drop tiredly
from the fear I'm again in her bosom
somebody great guard over me up there
so I won't fall

Another small branch is broken within - boom
another hit, another hit and I won't be able to get up
I just wanna go home, I just wanna go home

Somebody great...

*** And in Hebrew:
עוד ענן אפור בפנים עובר - שט
הוא מושיט ידיו שאבוא אליו בחושך
רק רוצה הביתה, רק רוצה הביתה.

מישהו גדול שם ישמור עלי שלא אפול
יד רכה תבוא אלי שותקת שם ומרגיעה
אז ראשי יצנח עייף מפחד שוב בתוך חיקה
מישהו גדול שם ישמור עלי שלא אפול.

עוד ענף קטן בפנים נשבר - בום
עוד מכה, עוד מכה ולא אוכל לקום
רק רוצה הביתה, רק רוצה הביתה.

מישהו גדול...

***..And written in english:
Od anan afor bif'nim over - shat
hu moshit yadav
she'avo elav bachoshech
rak rotzeh habaitah, rak rotzeh habaitah.

Mishehu gadol sham yish'mor alai
she'lo epol
yad rakah tavo elai
shoteket sham vemargi'ah
az roshi yitz'nach ayef
mipachad shuv betoch cheikah
mishehu gadol sham yish'mor alai
she'lo epol

Od anaf katan bif'nim nish'bar - bum
od makah, od makah ve'lo uchal lakum
rak rotzeh habaitah, rak rotzeh habaitah.

Mishehu gadol...

Category:

Music

Tags:

• shay
• gabso
• misheou
• gadol
• someone
• great
• live
• שי
• גבסו
• מישהו
• גדול

[Shrinky999]

Any chance to get a translation for the non-Hebrew speakers please? Just found out about Shay Gabso and I REALLY like that song!

[moranestes]

Another small branch is broken within - boom

another hit, another hit and I won't be able to get up

I just wanna go home, I just wanna go home

Somebody great...

[partialobserver24]

@moranestes Would love to see it transliterated as well, so we could sing along. (Or I could finally brush up my Hebrew letters, right?).

[moranestes]

@partialobserver24 Sure, it's updated on the description box. If you need anything else..just ask :)

[partialobserver24]

@moranestes Ah, you're going to make me brush up my Hebrew after all. I meant spell out the Hebrew in English letters, the painful way! : ) But thank you! My sister and I really love this song. It speaks to us.

[moranestes]

@partialobserver24 LOL, I updated the box. Hopefully I got it right this time ^^ Good luck!

[elmmobunny]

he...is so....

beautiful.... o_o

[arthistorybuff99]

why are you listening to this anyway if you hate Jews? It doesn't make much sense, but a lot of what you think/say doesn't much sense.

[doronsh14]

@Shrinky999 Gray cloud still inside going through - sailing He holds out his hands to come to him in the dark Just want home, just want home. (Chorus) Someone big there watch over me that i wont fall Soft hand come to me quiet and relaxing there Head will fall so tired of fear in her lap again Someone big there watch over me that i wont fall. Another small branch broken inside - Boom More hits, more hits and I can not get up Just want home, just want home. (Chorus) Someone big...

[meylovegod]

מעולה, מעולה, מעולה.

[matataasnakahoyzion]

what a beautiful song from the lips of the tzadik Yehudim. Mazel Tov!

[Yamit1011]

שי גבסו הגאון!

[sebastos20]

too bad!

[gauchatche]

@elmmobunny

Yes, very beautiful!

[DaughterOfKhadija]

הוא מתוק



[darcykidscare]

he is soooo cute

[darcykidscare]

ok i did not understand what you said but oh my gee you are sooooo but soooooo cutee...... jejeje jus saying <3 <3 <3

[ZiiiVaaC8]

הוא כל כך מזכיר לי את ג'ף באקלי... כל כך, למרות שהם שונים לגמרי... עדיין