Sinan Sakic - Dodje mi da placem kao dete

Images used from http://my.opera.com/GurbetRuzgari/albums/
Sinan Sakic "To je zivot moj" (2009)

Dodje mi da placem kao dete.
I wanted to cry like a child *

Tamo, tamo gde Sunce izlazi
There, where the Sun rises
nestaju tvoji koraci
Your steps dissapear
iza oblaka
Behind the cloud

Tamo senka sam od coveka
There, I'm a shadow of a man
ti ostaces mi doveka
You stay for me forever **
k'o daleki Istok daleka
As far away as the East

Ref.
Dodje mi da placem kao dete
I wanted to cry like a child
sto na svetu nema nikog' svog'
That there's no one "yours" in thе world
da vec jednom kazem "zbogom, svete"
But once I can say "good bye, world"
al' ovakve nece cak ni Bog
But that's something that even God wouldn't want

Dodje mi da placem kao dete
I wanted to cry like a child
da placem nad svojom sudbinom
to cry over my destiny
godine bez tebe proklete
Cursed years without you
zivot nema veze sa zivotom
There's no more life for the life
zivot nema veze sa zivotom
There's no more life for the life

Tamo, tamo gde Sunce izlazi
There, where the Sun rises
sreca me zaobilazi
Happines avoided me
bezi od traga
Standing off trace

Tamo senka sam od coveka
There, I'm a shadow of a man
To me, you will forever remain
k'o daleki Istok daleka
as far as the Far East
___________________________

Category:

Music

Tags:

• sinan
• sakic
• dodje
• mi
• da
• placem
• kao
• dete

[McDiki1]

Znaci ni 1sekundu nemogu Trezan biti poput ovih hitova od SINANA .... .SINANNNN jbt Znas kako da UBIJESSS COVEKAAAAA........

[MrBosnian99]

Mnogo si jetri unistio Sinane !!

[lorii0307]

lijep mi ovaj bebač! :D

[SRDJAN73BJB]

Tovanje u najavi :/

[tvitix]

to care

[McDiki1]

@badangels22 haha ja svaki drugi dan dobijem platu :P tako da svaki drugi dan cujem ovu ljepu pjesmu i nisam pri svesti ni 1% :D :D

[ElBukari]

pjesma super, slike nizacega

[MineAngel1000]

@miloszeks tj. NEGACIJA se pise odvojeno! :DDDD Kontas bona? :D

[nikolasanela]

@Muamerdz Rođače, ide mi taj nacionalizam više na kurac, ja živim u inostranstvu i imam dosta drugara koji su Bosanci, Hrvati, Slovenci, Crnci, ovde se bre više to ne gleda, ima po nekog ali taj i dobije po pički pa se posle opameti i razmišlja drugacije. Nema potrebe za bilo kojom mržnjom, svi smo mi ljudi, svi smo mi od krvi i mesa ako mi je komšija za nešto kriv nije mi cela zgrada. To su još deca koja su čula nešto pa sad misle sve što leti - jede se.. Strašno majke mi.. POzz

[badangels22]

@McDiki1 Kad dobijes platu ne slusaj sinana -.- i da sinan mi duguje novu jetru

[sokosrb]

ubiiii me pesmaaaaaaa..:((((((((((((



[Muamerdz]

@nikolasanela to care nedaj nacionalizmu sirenja daj da budemo kao jedno