Uploaded by dorotheafayne on Aug 19, 2007
Live performance of the "Kol Nidre" sung „a capella" by Amadea (Mezzo-Soprano) at the Heilandskirche in Berlin.
The Kol Nidre is a Jewish prayer that is sung three times on the eve of the holiest day of the year, according to Jewish tradition - Yom Kippur. Talmudic sources explain that this prayer is the moment, when an individual asks for Divine forgiveness for being unable to fulfil the oaths that were made that year to the Lord himself. In Jewish tradition this is viewed as being even more serious than the oaths that have been left unfulfilled between people.
The Kol Nidre prayer is recited by the Chazzan of the synagogue or by one of the two men, who are standing beside him. It serves as a formal declaration that the holiday -Yom Kippur- has officially begun and that all Jews should be allowed to join in the services no matter how grave may have been any of their transgressions.
Here is an English translation of the Hebrew text:
"All vows, prohibitions, oaths, consecrations, konam-vows (korban HEBREW; sacrifice or offering ENGLISH), konas-vows (the HEBREW substitute for G-d's name), or equivalent terms, that we may vow, swear, consecrate, or prohibit upon ourselves from Yom Kippur that passed until this Yom Kippur, and from this Yom Kippur until the Yom Kippur in the world to come (or the next Yom Kippur), which is upon us for good. Regarding them all, we repudiate them. They all shall be undone, abandoned, cancelled, null, and void, not in force and not in effect. Our vows are no longer (valid) vows; our prohibitions are no longer (valid) prohibitions; and our oaths are no longer (valid) oaths..." (3x)
Certainly, books could be written about the text of the Kol Nidre. It seems that the Kol Nidre prayer is an acknowledgement of the fact that in Judaism it is viewed that each person is held accountable for their actions (or for their passivity and inaction) during their lifetime. Through Prayer, Charity and true Repentance forgiveness from G-d can be achieved by all people. This is probably one of the main messages behind the chanting of the Kol Nidre prayer.
This performance has been dedicated to Jaqueline Du Pre - one of the greatest cellists ever to have lived.
-
61 likes, 17 dislikes
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (13)
-
That's a good way of describing the experience of listening to dorotheafayne sing this. I found it spell-binding. If I were God listening to this heartfelt song, I would be paying very close attention and feeling great compassion for the singer.
searsknitter 2 years ago
-
I dont understand it. but itsounds good.
pbaron23 2 years ago
-
You transport the age-old pleadings of the Jewish people in your voice. The comments show that we are stirred.
preruminator 3 years ago
-
Awesome performance! So deep, though I do not understand language, but I can really feel something very emotional in your singing, you really sound like a Guaneri del Jesu cello :-)
God bless you!
elegie84 3 years ago
-
It is recited at the opening evening service of Yom Kippur. It is actually a legal formula created during the Talmudic period, if not earlier, to disavow ourselves of oaths taken in error. that doesn't mean promises or legal obligations but regarding ones as found in the Bible (I vow to donate such and such, or I swear I shall not drink alchohol, and should I will do such and such). What makes the thing so popular is the tune.
Cantormatis 4 years ago 4
-
congratulations
mtomazza 4 years ago 6
-
Very mystic melody with a soulful performance, as always...
Kudos!
manossg 4 years ago 6
-
It touches in a way that I could feel lost in the vastness of the universe.
very beautfull singing.
Thanks for the text were I can learn more about the jewish tradition.
giacomopicca 4 years ago 3
5:59Cantor Stephen Saxon - Kol Nidreiby KlezmerGuy32,349 views
2:25Jacqueline du Pré: A Celebration of Her Unique ...by NaxosUSA242,819 views
5:48Max Bruch, Kol Nidrei, Part 2, Teodora Miteva, ...by Peter1945103,345 views
10:32Jacqueline du Pré - Kol nidrei Op. 47 - Max B...by mariadelamor21289,903 views
2:40"Kol Nidre"...by Klezfiddle18,072 views
6:46Jacqueline du Pré plays Brahmsby beanbummmms159,204 views
4:30Kol Nidrei By Shmully Blesofskyby sblesofsky220,334 views
5:08Jacqueline du Pré Cello soloby zaxmania1,209,649 views
4:22Anim Zmiros Kol Nidrei.wmvby jewdkoff2,839 views
4:16Erda's Aria - Rheingold - Amadeaby dorotheafayne1,825 views
3:35Kol Nidrei - The Moroccan Versionby 30juin207,887 views
9:42The Jazz Singer with Jerry Lewis (Part 2 - 1959)by KKD124735,642 views
2:59Kol Nidre by Johnny Mathisby cybernautev68,508 views
6:51Jacqueline du Pré Haydn Cello Concerto C major ...by franzhun90,561 views
2:49The Chassidic Kaddish - Kol Nidre Service - Amadeaby dorotheafayne27,165 views
6:04Neil Diamond - The Jazz Singerby dutchneildiamondfan455,785 views
5:33The Roger Wagner Chorale - Kol Nidreiby lplover44112,614 views
4:15Al Jolson - Kol Nidrei 19-12-1947by HartzigeZogers34,922 views
2:48Rabbi Rivkin - Yom Kippur 5767 Blessingby mesitampabay41,373 views
- Loading more suggestions...
Beautiful!
bestiaccia 4 years ago 7
This is beautiful,
I am a Christian and I'm afraid I know very little about Judaism can some-one please tell me what Kol Nidre is all about?Does it have anything to do with Yom Kippur?
medics01 4 years ago 6