Dalida - Je suis malade (Arabic translation)
Loading...
Loading...
29,288
Loading...
Uploader Comments (anasassaad2)
see all
All Comments (19)
-
une femme magnifique. elle est morte trop tot.
-
@JeuneHomme512 shit lara fabien !!!!
-
كل سنة وانت طيب يا احن واقسي انسان عيد حب تاني كالعاده وانا وحيده بدونك ولسه بسمع je suis malade
-
reminds me of Patricia Kaas
-
Who on earth translated this marvelous song? For god sake learn French or Arabic and stop using google translater, iPod are insulting the DIVA DALIDA with translation
Loading...
100 videosYouTube Mix for Dalida- 4:18
dalida je suis malade better versionby tarxiri19,716 views
- 3:21
أغنية فرنسية جميلة (مترجمة للعربية)by bazil494267,425 views
- 3:44
DALIDA _ LAST APPEARENSE 1987........mpg.aviby mohamedali123153,912 views
- 4:22
Lara Fabian - JE SUIS MALADE+TESTOby 1995DIDDLINA30,994 views
- 3:11
داليدا _ سالمه يا سلامه بالايطالي .flvby mohamedali1231114,593 views
- 3:47
Avril Lavigne - Wish You Were Here (Arabic Subtitle) HDby dc278531,742 views
- 3:08
Dalida Salma Ya Salama Arabic Egyptienby DalidaFanClub48,750 views
- 2:52
DALIDA - "Besame Mucho" (1976)by ForeverDalida157,107 views
- 4:18
DALIDA - le film, le suicide (je suis malade)by leonardodavinci8340,427 views
- 5:26
Je suis malade (French Lyrics + English Translation)by MathOpino4,640 views
- 4:35
داليدا _ حلوه يا بلدي بالأسباني.. .flvby mohamedali123162,732 views
- 4:15
disparition de dalida (05/1987)by flosa12403,832 views
- 3:00
DALIDA - goodbye my loveby leonardodavinci8318,769 views
- 3:27
Dalida - Helwa ya baladi (Instrumentale)by anasassaad234,861 views
- 5:49
حلوه بلادي السمرهby muhammads2008,018 views
- 3:07
DALIDA Salma Ya Salamaby Lovelyshowgirl74,456 views
- 3:27
Dalida - Je Suis Malade ( Arabic sub ) - داليدا - انا مريض - مترجمةby MrAfify23,199 views
- 3:11
salma ya salama ( oreginal ) 1925 dalida _ saied darweeshby mohamedali123117,027 views
- 3:32
عايدة الأيوبى - يا ورد على فل وياسمينby Fubar4ever16,968 views
- 2:49
Dalida & Julio Iglesias - La vie en roseby motioan623,434 views
الترجمة فيها عدة اخطاء
mohamed2mohamed 2 weeks ago
@mohamed2mohamed
تم تعديل الترجمة قليلا لتناسب المجتمع العربي لأن بعض المصطلحات الفرنسية صعبة الترجمة حرفيا
anasassaad2 2 weeks ago
regarder la version de Lara Fabian
JeuneHomme512 2 months ago
@JeuneHomme512
Non merci.. Dalida est la seule femme qui senti cette chanson... Lara crie beaucoup
anasassaad2 2 months ago
الله يرحمها
nada9247 2 months ago
@nada9247
تعيش
anasassaad2 2 months ago