Cairo 2007-3etr_Majida El Roumi

Mme Majida singing 3etr (Scent) which is originally sung by her father,the leading Lebanese musician the late Halim El Roumi who composed it & it was written by the Lebanese poet Fouad Solaiman
عطر
كلمات: فؤاد سليمان
ألحان: حليم الرومي
غني... أحبك ان تغني، وتحدث الاطياب عني
غني... فما عرف الهوى أحلى على نغمات مني أنا
في الغناء قصيدة حسناء لم أنظم بلحني
غني... غني
عيناي رف خميلة خضراء من أرض التمني
أشممت عطر غلائلي، عطر يعيش ببالي عني؟
أنا شعة نجمة، أنا أي لون مثل لوني؟
في البال يحملني الهوى، في ظن يخطر مثل ظني
الحرف يشرك زهوة اللون
مس حرفك بعد حسني!
غني فما عرف الهوى أحلى على النغمات مني أنا
فالغناء قصيدة حسناء لم أنظم بلحني
غني... غني.
Scent (Etr)
Lyrics: Fouad Suleiman
Composer: Halim El Roumi
Sing...
I would like you to sings and tell the beauties about me
Sing...
Love has never known a melody more beautiful than me
In singing, there is a beautiful poem not written on rhyme
Sing... Sing... Sing
My eyes are the borders of a green garden
From the land of wishing
Have you smelled the scent of my hair?
It's a perfume that lives in the mind
I am the ray of a star... and what color is like mine
Love carries me in the mind...
In thoughts, I come along
If a tiny fragment of my beauty and uniqueness
Touched your letter in a poem
It will be brightened with light, pride and beauty
Lyrics:
http://www.majidafans.com/

Category:

Music

Tags:

• classical
• Majida
• El
• Roumi
• Egypt
• Halim
• ماجدة
• الرومي
• حليم
• فؤاد
• سليمان
• ايلي
• العليا
• القاهرة
• مصر
• مهرجان
• الاعلام
• العربي
• مرهج

[GusElhachem]

Pure Genius!!! Thank you for posting this video.

[natashanaa]

I love u Majida Al-Roumy, sing it like a bird, may god bless you. :0)

[mariowbas]

FOUAD SLEIMAN

Born in 1912 in FIH, he studied in the "Collège des Frères - Tripoli ". After completing his High School, he began teaching in the American University of Beirut , and writing some articles in the "Annahar" newspaper signing them with the name of "Tammouz". He died in 1951.

He left many Arabic Chef-d' œ uvres: Darb-el-Kamar (The Moon Way), Aghany Tammouz (Tammouz Songs), Tammouziat...

His style is very special, his prose was more poetic rather than prosaic.

[samifaith]

كأجمل من العبير و أرق من النسمات

صباحك عيناك و قلبك

يا  عبير

[scousewillis]

جمال الماجدة أرقى وأنبل من أن يكون حصراً على العيون ...

جمال الماجدة تبصره الأرواح... فيضيء القلوب... وتراه العيون ... حتى لو لم تنظر إليه ...

[menatoldo]

اجمل ماسمع في حياتى

[pinky354]

God bless you Majidaaa WE are all proud of you Lebanon Is proudddddddddddddddd to have a great lady like you with this passion and love WE love youuuuuuuuu alll Viva Lebanon

[RockysBack1952]

I love Majida, she's the best

[ssaamm50]

agree with you,,,she is a queen

[az111za]

سبب التعب هو أنها كانت تعد لحفل زفاف ابنتها الكبري هلا لدرجة أنها انتهت من الحفل و ذهبت مباشرة للمطار لتسافر الي بيروت

[ArabSomali]

واضح طبعاً ... لكن ممكن تقول لنا سبب تعبها اهو تعب عادي أم صحية مرضية(بعد الشر تف من بوقي)

بالمناسبة الميكروفون العتيق ده جعلها تبدو مختلفة بعض الشيء بمعنى أنه غطى على فمها و على ابتسامتها الخالدة ... و الدليل عندما تأتي الكاميرا من الجنب تبدو على حلها و جمالها الراقي الذي لا يحتاج لشيء

بالمناسبة كمان مرة ... السيدة ماجدة حفلاتها خالدة مافي حفلة أدائها يشبه فيها اداءها حفلة أخرى ... تذكرني بالفنانة القديرة شادية

[az111za]

أولا من حق أي سيدة اجراء عمليات تجميل و السيدة فيروز نفسها أجرت عملية تجميل في أنفها ثانيا السيدة ماجدة ما زالت جميلة رغما عن أنف الجميع و اذا كان رأيك أنها غير ذلك فأنت حرة هذا شأنك وحدك أما عن عينيها فهذا لأنها كانت مرهقة في هذا الحفل و لو شاهدتها في حفل قطر 2007 لوجدت عينيها جميلتان و واسعتان كما المعتاد و نفس الأمر في حفل الجزائر 2008 المشكلة في حفل مصر أنها كانت متعبة جدا و مرهقة و لم تكن في حالتها الطبيعية