Verstecken

song: SIDESHOW by CALEXICO

a shortfilm that I made 2001 as application for HFF Potsdam. But they didn't take it. Now I'm studying fine arts instead of animation. Not bad, too...

translation for the german parts:
1. "What was that?!"
2. "This must have been a dream..."
5. "Mummy! Daddy!"
6. "Mummy!"
7. "Mummy?"
8. "Husssh!... Don't be afraid!"
9. "This is no dream. You are dead, my dear child!"
10. "Ring! Ring! Ring!"
11. That's how I got to know death. I'm not afraid of him anymore. Sometimes I think, we should loosen our friendship a little."

Category:

Film & Animation

Tags:

• Verstecken
• hide
• 'n
• seek
• Calexico
• Sideshow
• fear
• angst
• horror
• child
• molestation
• Kindesmißbrauch
• nightmare
• albtraum

[aliceddecila]

das ist ja hübsch ironisch-gruselig! schön!

[RocknRollAffen]

Woow......das hat mir echt Angst gemacht!