Dayang Nurfaizah - Seandainya Masih Ada Cinta (Music Video)

Dayang Nurfaizah's music video of her hit song. This song is from her 2nd CD of the same name.

Hope you enjoy watching it.

Category:

Music

Tags:

• Dayang
• Nurfaizah
• Seandainya
• Masih
• Ada
• Cinta
• EMI
• Malaysia

[maradonalopez]

please,can someone translate the lyrics of this song to English for me !!! i like this song so much !!

[oldcdfan]

@maradonalopez

VERSE 1

Please don't you pretend, behind your words.

Because I know who I am.

There's no need to plead, with your consoling/coaxing.

Just let it all go.

Once is enough, of you slitting my heart.

Destroying the love that's been built for so long.

Suppose that there is still love left.

Forget them, oh my darling, your intentions and feeling.

[oldcdfan]

@maradonalopez

CHORUS

The yearning/longing that's ablaze/burning.

Lits/ignites and carresses my soul.

Without a companion, the loneliness/stillness drags on.

Restlessness and turmoil becomes the friend of suffering.

So ends the masquerade, tale of deceit and dilemma.

My request is may you realise your mistake.

[oldcdfan]

@maradonalopez

VERSE 2

Now there's only sorrow embroidered with feeling of submitting to fate.

Teardrops no longer have meaning.

However, in my heart, graven/carved is your name.

Becomes a memory, stays/remains forever.

[oldcdfan]

@maradonalopez

I am glad to hear that you enjoy this classic track from Dayang. I am not a language expert, so I hope my amateur translation will suffice. Ha ha. Hope it helps.

Sequence of song is:

VERSE 1, CHORUS, VERSE 2, Instrumental section, CHORUS (2 times)

[timoerlane]

dayang, dayang..... u have got gud voice. u mustn't stay here. go international. ur statemate ZEE AVI has done that. go to UK to establish yourself as a malaysian singer who is at par with other international singer.

[kate60435]

dayang nurfaizah i love your big boobs and your big ass you is my darling i love you sayang babes

[Pipi351]

dayang...adira...aishah af7.... from religious school from the beginning...but now...who is she ha? 

[MsAmani17]

she's beautiful...*in awe*

[MrBen101199]

One of the best Malay songs ever written, with one of the best local talent.

[maradonalopez]

@adeqjin : I'm from Vietnam :)

[adeqjin]

@maradonalopez where are you from?

[misae358]

This is my all time fav song. No song can compete with this melody. Dayang Nurfaizah always my fave artist.

[RINDUPADANYA]

kesian nanga dyg nurfaizah...xda lagu bgs yg best di berik ngan nya koh..... walau apa pun dyg memang berbakat besar...

[horzun]

@nastykurtbadboy no prejudice on her la. i like her also because her song and voice is very sooth in ballad song. but i don't like she anymore when she always wears sexy dress and show her body. u tell her don't like this la she as ballad singer no need follow like west artist sexy dressing so as malay girl pls wearing mannerly.