Capricious Horses
Uploader Comments (anulgilax)
Top Comments
-
what a soul...
thank you for uploading
+5
All Comments (57)
-
i love this song , it is his life , beautiful words and a lot of soul and heart in this music. genius! original genius... i
-
Bad translation
-
chelovek genii
-
He is singing about the horses running fast as his life.. That his life is running like wild horses because he never got a moment to breath! Everytime,everyday concerts. Most of the people here do not understand it. Such people rarely get borned on our evil world. RIP vladimir vysotsky we all will never forget you.
-
@meishern Your are somewhat right, but what you forgot to mention is that he is signing about his life in Communist Russia, and the political oppression to the people during this era. There were many fantastic writers, actors, musicians, artists but you rarely hear of them from those days because individuality was not accepted. The 'sharp whip' is the strict state and the horse and it's rider is symbolic to the people.
-
Володя Высоцкий - это настоящий голос русских.
-
An amazing artist
-
@HIGRecords Neither. Not even close.
-
@athinggoinon Google for these words to find the song you are looking for: "В дорогу живо или в гроб ложись"
-
@dissolveANDcollapse I did not get a chance to finish my life? You are right, no way to translate.
He is singing about his life. The horses are his heroin addiction, alcoholism and life in the fast lane driving along a steep edge. But the horses never ran slower no much he whipped them or gave them water. And he couldn't finish his song. RIP
meishern 1 year ago 36
@meishern, you are the first here to see beyond the words and reach into his meaning. I tried to capture this in the translation, but it is clear I think in the original performance
anulgilax 1 year ago 12