Gee, Officer Krupke from West Side Story
Uploader Comments (CyTiger)
Top Comments
-
i love the german accents, very cute! especially when they say gut/good hehe.
All Comments (56)
-
go check out Rahway High School's version. We were nominated for best featured group by papermill :P
-
OW mazzahSSS aahl aaahh dzhaaaaankeeSSS und OW fahzaaaahSSS aaahl aaah dzhraaahnkSSSS!!!! JaWOL, LIEBLINGEN!!!!!! It looks the same in Germany as it does in America: cute gay boys playing young gangsters!!! lol
-
social disease= STD's but gotta love the mental act :)
-
@fartx211 and unfortunately the guy who did the headshrinker lines did NOT have a strrrrrong Cherman Akzent! What a pity! He was supposed to sound like a Viennese psychiatrist or something!
-
Lieber freundlich Sergeant Krupke,
Du musst verstehen,
Es ist nur unsere bringin 'up-ke
Das bringt uns aus der Hand.
Unsere Mütter sind alle Junkies,
Unsere Väter sind alle Betrunkenen.
Golly Moses, natcherly wir Punks!
it feels really really slow..... -_-
crazitaco 5 months ago
@crazitaco It is. In the band weren't more pros than on stage. ;)
CyTiger 5 months ago
Maybe I'm just not hearing properly, but why are they singing in English and speaking the lines in German? I thought when musicals were translated that everything was translated. Either way, it's very good. I'm just confused
ACharmedLifeTime 2 years ago 11
The license for the English lyrics are a bit cheaper. And btw: the German translation is boring
CyTiger 2 years ago 3
@ACharmedLifeTime I WAS THINKING THE SAME EXACT THING. soooo confused. But I know that in Germany every child takes at least three years of english-so everyone would have understood if they had gone to see the show. Maybe translating the songs just didnt sound right?
realnamesmelody 1 year ago
@realnamesmelody German musical-transitions are always bad. When we have the choice between original and translation, we always take the english Lyrics.
CyTiger 1 year ago
@realnamesmelody German musical-transitions are always bad. When we have the choice between original and translation, we always take the english Lyrics.
CyTiger 1 year ago