Sovyetler Birliği Milli Marşı - National anthem of USSR ''Гимн CCCP''

Text in Russian(Cyrillic)
Гимн Советсково Союза

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь!
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

ПРИПЕВ:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

2.
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

ПРИПЕВ

3.
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

ПРИПЕВ

Latein Transliteration

Soiuz neruszimy respublik swobodnych
Splotila naweki Welikaia Rus'
Da zdrawstwuiet sozdanny wolei narodow
Iediny, moguczii Sovetskii Soiuz!

PRIPEV
Slaw'sia, Otieczestwo nasze swobodnoie,
Druzhby narodow nadiozhny oplot!
Partiia Lenina — sila narodnaia
Nas k torzhiestwu kommunizma wediot!

Skwoz grozy siialo nam solntze swobody,
I Lenin welikii nam put' ozaril,
Na prawoie delo on podn'al narody,
Na trud i na podvigi nas wdochnowil!

PRIPEV

3.
W pobede bessmertnych idei kommunizma
My widim griaduszchiee naszei strany,
I Krasnomu znameni slawnoi Otczizny
My budem wsegda bezzawietno wierny!

PRIPEV

Turkish translation

Sovyetler Birliği Marşı

Hür doğmuş cumhuriyetlerin yıkılmaz birliği,
Büyük Rusya onları bir araya getirdi.
Mücadele ile kuruldu, halkın iradesiyle.
Birleşik ve güçlü, bizim Sovyet ülkemiz.

NAKARAT
Anavatanımız için söyleyin, Özgür insanların vatanı.
Kardeşliğin gücünde, halkların siperi.
Lenin'in partisi, halkın gücü,
Komunizm'in zaferi yolumuzu aydınlatıyor.

2.
Fırtınaların arasından, özgürlüğün güneşi doğuyor.
Yüce Lenin yolumuzu aydınlattı.
O halkları ayaklandırdı, doğru davamız için,
Bize emek ve kahramanlık yolunda ilham verdi.

NAKARAT

Komunizm'in ölümsüz ideallerinin zaferinde,
Ülkemizin geleceğini görüyoruz.
Muzaffer anavatanımızın kızıl bayrağı;
Sadakatten ayrılmadan, hep ayakta kalacağız.

NAKARAT

Written by: Sergei Michalkow (Сергей Михалков)
Composed by: Aleksandr Aleksandrov (Александр Александров)

Category:

Music

Tags:

• SSCB
• milli
• mars
• sayuz
• sovetskih
• stalin
• lenin
• moskova
• kommunizm
• stalingrad
• russia
• belarus

[reformer21]

yaşasın devrimciler yaşasın sosyalizm kahrolsun faşizm

[TheVirginfire]

@cyberdejin rusyayı yada rusları yada koministleri çokta tanımıyorum ama bildiğim önemli bir değer varsa onuda bu sadce bu marşta hissediyorum her insanın hakkı insan gibi çalışmak ve insan gibi yaşamaktır kimsenin inancı kimseyi bağlamamalı kimse kimseye bir işe girerken "ASLEN NERELİSİN" diye sormamalı ve buna iş vermemeli insana insan olduğu için değer verilmeli herkes insani ihtiyaçlar etrafında birleşmeli tüm dünya bu haklar nezdinde el ele olmalı birlik olmalı

[boreas8282]

burda sovyetlere atıp tutam adamlara sesleniyorum..kızıl ordu stalingrad'da faşist almanya ya karşe kaybetseydi o zaman ne türkiye kalırdı ne de baska bir yer...yatın kalkın dua edin..

[TheVirginfire]

@aslaunutmabu anlamadım sen çokmu atıp tutuyorsun acaba demek istediğin şey palavracı biri olman herhalde aferin atıp tutmaya devam et ve millet aya çıkartken sende yerinde say

[aslaunutmabu]

@TheVirginfire atıyosun

[Atillatzke]

@TheVirginfire men türkiyeye gedende hemişe soruşurlar -haralısan? hardan gelirsen?-

bunu sovet zamanında da soruşurlardı. amma bizde hansı sovet respublikadan geldiğin üçün soruşulurdu. simpatik duymağa. biraz bele konversasiya qurmaq üçün.

türkiyede kiler bunu amma farqlı menasıyla soruşurlar:

doğuluyam deyersen seni kürd ve ya alevi san edirler

kuzeyliyim sene rum deyirler

batılıyam deyende sene avropalı, türk medeniyyeti unutan deyirler

bunları mene bir türkiyeli açıkladı!!!

[Ahayri]

Özünüzü kaybetmişsiniz siz! Yıllarca ruslarla savaştık unutmayın!! SARIKAMIŞI UNUTMAYIN REZİL HERİFLER!!

[legobaba25]

gerçektende çok güzel marşınız varmış ı love you rusya :))

[basladik]

Sıçmık komunistler.... Komunizm Rus emperyalizminin bir maşasıdır.

Sovyetler birliğinde Ruslar hakim güçtür diğer halklar ise köledir...

[cyberdejin]

Ulan şunu nezaman dinlesem etkileniyorum. Ne kadar güzel bir marş arkadaş ya !

Bir de kendi marşım olsa heralde her çalındığında gözlerim dolar. Biraz uzun ama. 1,30 dakika sürse tam tadında kalacak. Bayıyor sona doğru. E napacan SSCB , ozamanki m2 sine göre marş yapmış herhal. dingiller ya :D

[TheVirginfire]

@kinq3118 peki atatürkçülükte insan hakkı olgusu varmı insanın insan gibi 8 saat çalışma şekliyle hakkını alarak çalışması ve insan gibi yaşayabilmesi varmı ayrım gözetmeksizin herkes ve herşey için