Black Cat, White Cat (1998) - Part 08
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (Majka327)
Top Comments
-
They can't see anything, it's clouded. lol :DDDDDDDDDDD
2 years ago 36
-
The sunflower-scene is in my opinion the best love-scene ever.
3 years ago 29
All Comments (66)
-
@Style386 English people don't use "fuck your" they say "fuck you". So the subs are good, because they didn't translate everything word by word. Just think about it!
-
hahahahaha the hammock
-
2:40 FIST PUMP!
7 months ago 2
-
-
what is the name song 2:40
-
NO mercy where do you go
-
thay cant see anythning its clouded! wtf! XDXD
-
kako se zove pesma 2:40 ?
-
Kako se zove pesma 2:40?
1 year ago 2
-
2:40 !!!!!! THE BEST !!!!!!!!
- 9:41Black Cat, White Cat (1998) - Part 09by Majka327110,846 views
- 9:45Black Cat, White Cat (1998) - Part 13by Majka327368,108 views
- 6:47Black Cat, White Cat (1998) - Part 01by Majka327384,107 views
- 8:21Black Cat, White Cat (1998) - Part 10by Majka327146,572 views
- 6:11Black Cat, White Cat (1998) - Part 06by Majka327102,576 views
- 9:21Black Cat, White Cat (1998) - Part 03by Majka327154,322 views
- 8:26Black Cat, White Cat (1998) - Part 05by Majka327110,594 views
- 8:28Black Cat, White Cat (1998) - Part 04by Majka327150,799 views
- 0:53Emir Kusturica - where do you goby currahee7741,732 views
- 9:31Black Cat, White Cat (1998) - Part 07by Majka327151,439 views
- 2:26Emir Kusturica Underground 2 1995 (Андерграунд)by SLAVABATAREYKIN38,365 views
- 8:10Black Cat, White Cat (1998) - Part 15by Majka327127,254 views
- 1:19Dadan at his best!! (Black Cat White Cat)by phendrixx140,567 views
- 7:05Dadan the Pitbullby hubirudi179,890 views
- 3:48Black Cat, White Cat (1998) - Part 14by Majka327135,385 views
- 7:08Black Cat, White Cat (1998) - Part 12by Majka32784,853 views
- 14:29Best of Underground - Emir Kusturicaby mkradio40,967 views
- 4:12DADA - Gato Negro Gato Blancoby tolotube46,130 views
- 1:06Stani, stani ibar vodo, ibar vooooodoooooo... b...by dieguin8132,423 views
- 6:47Romania noastra faze tariby mrsica200911,580,929 views
Bad translation. For example when hes throwing her in the well and says "Fuck you" it should say "Fuck your..." it makes a difference because he almost says "mother" than remembers shes his sister. The entire movie seems to be poorly translated ruining a lot of the great lines sadly.
Style386 2 years ago 15
I am aware of the bad translation (I'm Slovak, so I understand quite a bit), but I got this copy of the film on a CD from a friend and the subtitles were already "hard burned" on it... :-( So yeah, sorry for the bad translation.
Majka327 2 years ago 5