ザ・マスミサイル 迷いながら

弾丸革命

Category:

Music

Tags:

• マスミサイル

[kobepudding223]

こんなすばらしいメッセージを誰が送れるだろう

これをテレビやラジオで流して

多くの悩んでいる、迷っている人たちにきかせてあげたい

この曲、大好きです

ありがとうございました

[Utsusemi]

MASS MISSILE !

[asroneclums]

@pompomIce wow what a great lyric they have wroted.!!!

[Marononrun]

今更ながらと言っては遅いけど、この【迷いながら】はすべての人­たちに伝えるべきと思う・・・

[pompomIce]

(cont'd 4)

You continue to be lost but just keep living.

That's all, that's good, I like the way you live.

Even though you hesitate, just believe it!

You just live to lose your way.

Never be ashamed to lose your way.

Never give up on living your way.

(end )

This is one of my favorite Mass Missile song. Not as much as "Imamade zuto' but still makes me cry. Their songs are really hit my hart. Such a powerful lyrics and great music they make! The world needs the band like Mass Missile!!!

[pompomIce]

(cont'd3)

I don't know what I'm studying about.

I don't even know if these things help me in my life.

I don't know who chose this path but it doesn't matter, it doesn't matter it doesn't matter.

You continue to be lost but just keep living.

That's all, that's good, I like the way you live.

If you decided to follow your own path, and kind of path, any kind of future, well then, just be yourself and lose your way. To accept fear, that's all bravery is. (cont'd in the 4th post)

[pompomIce]

(cont'd 2) I don't know what this path is for. I don't know where this path goes. I don't know who chose this path. I don't know I don't know I don't know. You continue to be lost but just keep living. That's all, that's good, I like the way you live. If there is a time when you stop walking, I'll be there, I'll push you forward. So, be yourself, you just need to be yourself. Live your life of losing your way. (cont'd in the 3rd post)

[pompomIce]

@nipponHELLOHELLROCK

I've translated this song but the lyrics are vague so it's not 100% exact, but you will get the meaning

To lose your way

I look up at the sky, there is a perfect blue sky.

If you just use your brain a little, you won't have any trouble nowadays.

If you are scared, be scared. If you can't decide, let go of decision.

You need guts to see you haven't finished and that is all you need to know right now.

(cont'd in next post)

[nipponHELLOHELLROCK]

OHHHH MY ...F----- GODNESS......WITHOUT WORDS..WITH THIS AMAZING-WONDERFUL-COOL-GREAT-F­ANTASTIC-INCREDIBLE-AWESOME-ST­UNNING JAPANESE ROCK BAND.....I NEED...I REALLY NEED THE SPANISH OR ENGLISH TRANSLATION....FOR THEIR SONGS.....PLEASEEE.....IM A REAL FAN OF THEM..WITH ALL MY SOUL..HEART...MIND..WITH MY RIGHT HAND ON MY CHEST....PLEASEE & ARIGATOU .....U_U '

[kyocsen]

よっくんの曲は、僕の教科書です！