História Canção (Amazing Grace)com Wintley Phipps
Loading...
Uploaded by josiaspereira on Jun 26, 2007
História (LEGENDADA) da Canção Graça Maravilhosa (Amazing Grace) por Wintley Phipps e cantada na maneira que provavelmente foi entoada pela primeira vez. É um belo vídeo gravado em New York em uma apresentação dos Gaithers.
- 82 likes, 1 dislikes
-
Uploader Comments (josiaspereira)
All Comments (23)
-
@josiaspereira Faço especialização em tradução do inglês e é isso que é traduzir... é transmitir aos ouvintes, ou leitores finais a mesma emoção que o discurso ou texto causou nos primeiros que o ouviram e leram. E vc se saiu muito bem. Claro que na eternidade 10.000 anos não serão nada... serão como uma gota no oceano...E para nós aqui no Brasil, mil anos já é bastante...
-
Dez Mil anos ou perdoar 70 vezes 7....
Concordo!
É um número abstrato!
-
Lindoooooooooo...simplesmente maravilhoso!
Inclusive no hinário da igreja que sou membro , tem um hino com essa mesma melodia que é tão lindo quanto este.
-
Grande trabalho Josias,parabéns,precisamos saber de fatos históricos ocultos,para termos uma melhor percepção da vida e do amor de Deus por nós em qualquer situação...oxalá aqui no Brasil houvesse arquivos ou pesquisadores,ficaríamos sabendo de muitas coisas surpreendentes...valeu amigo..
-
This song is better!!!!!!!! Because HIS LIVE! Because HIM!!!!!!! Glory for THE LORD of the Lords
-
PARABENS JOSIAS Use O DOM que DEUS te concedeu!!!!
Ingles para as Naçoes
-
PARABENS JOSIAS Use O DOM que DEUS te concedeu!!!!
-
simplismente incrivelllllllllllllllllllllll
lllllllll E´a mais pura verdade!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
- 23 videosYouTube Mix for Wintley Phipps
- 7:39
Amazing Grace - Grupo Voz da Verdadeby ProjetovidaVR5,693 views
- 4:43
Maravilhosa Graçaby mltorquato91,192 views
- 2:34
Trailer do Filme Amazing Grace (legendado)by cinemacristao40,264 views
- 8:23
Wintley Phipps on NegroSpirituals with Amazing Graceby WNYChristianRio64,531 views
- 4:54
Amazing Grace - Wintley Phipps - Barak Obamaby friendalex164,163 views
- 4:39
IL DIVO - Amazing Grace HD (clean) Legendado.aviby edilsonsk22,178 views
- 4:22
Willie Nelson sings Amazing Grace, Amsterdam (2007)by Neckywoudje3,671,583 views
- 5:38
História dos hinos: Amazing Graceby ismaelmoura6,119 views
- 3:16
Amazing Grace - Wintley Phippsby aldegundosoares19,601 views
- 8:27
Ministração de Wintley Phipps /Amazing Graceby RogerioMillar4,303 views
- 3:27
94. Amazing Graceby prisionerodeCristo22,796 views
- 3:55
Amazing Grace Acapella Legendado LeAnn Rimesby Celsobercom8,790 views
- 3:11
Amazing Grace - Legendadoby marcoszanolla13,078 views
- 6:16
"It Is Well With My Soul" By Wintley Phippsby hoover40001,491,368 views
- 7:24
Mahalia Jackson - Amazing Graceby Taddypoe4,377,230 views
- 3:50
FÁBIO COSTA - AMAZING GRACEby FabioCostaSax8,453 views
- 8:51
Negro Spirituals & História da música 'Amazing Grace (Maravilhosa Graça)' Wintley Phippsby ALBINOCARLOS12,295 views
- 4:23
WINTLEY PHIPPS- ``ENJOY- LOVE GOD``by valfran200731,123 views
- 3:56
Hayley Westenra - (Amazing Grace) - Sublime Graça do Senhor - com legenda em Portuguesby herculesrs21,673 views
- 5:09
Pastor Wintley Phipps--God Will Restoreby praizevision126,153 views
Esse bater de palmas, no final do vídeo (antes do logotipo JRP), pegou mal à beça, caro Josias...soou falso!
Houve a falta de uma palavra na sua tradução..."nos mil anos"...; o cantor disse "in ten thousand years"...so, that's something wrong, isn't it?
Não obstante, um belo vídeo, no que lhe dou meus parabéns!
amarfazbem 8 months ago
@amarfazbem
nem tinha pensado nessa história das palmas Amarfazbem, sempre ponho meu logo no final de 99% dos vídeos.
Várias canções em ingles onde cantam "dez mil años" vejo na legenda "mil anos" ou "milênio". perguntei a um americano o que significa "Dez Mil Anos" nas canções. me responderam que pra eles, esse número é simbólico, Abstrato. Mas o significado traduzido seria Eternidade, como dantam thousand, coloquei mil anos pois se referia ao tempo que viveremos no céu, antes de voltar.
josiaspereira 8 months ago