Macedonian language - Kukushki dialect

This story is told by Milan Gonev, born in 1906 in Nemanci village. After the pogrom of 1913, he was forced to seek refuge in Strumica, and settled in the village of Ednokukjevo. He died in 1987.

Nemanci was renamed in 1926 into Διπόταμος, and is now a village in the vicinity of Krusha (Δήμος Κρουσσών) in Kukush (greek: Κιλκίς) area.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Macedonian Language
• Macedonian Dialect
• Kukush
• Кукуш
• Κιλκίς
• Круша
• Κρουσσών
• Македонски јазик
• Македонија
• Македонски говор
• Macedonia
• Aegean Macedonia
• Greece

[kkasapa]

Bulgarian dialect - fully understandable by Bulgarians all over Bulgaria.

[pyraixmhs]

This dialect that speaks the Greek Makedonians in the borders of Bulgaria-Fyrom why the Archetyps words are in Greek(I only Speak for Greek edition as Kilkis-Serres-Kastoria because the Fyrom Edition Transformed Twice)the Structure of Syntax is Similar to Greek.There are more Pro-Homeric &Homeric words to exceed even the Greek language.Except the ARCHETYPS WORDS-ProHomeric-Homeric- There are at least 20% Greek words.Because mostly of uneducated People Spoken and didn't knows the Truth

[pyraixmhs]

My opinion is that ,Slav it means=Deaf,first gave this Explain the Germans Tribes for the People who can communicate and don't understand.Something similar To Bar-bar-ric used by greeks for foreign tribes.I think the History that Proven  these tribes nothing contributated to mankind except few examples.

[wursata]

БЪЛГАРСКИ!

[artemis20001000]

Bulgarian

[SuperDetelin]

Bulgarian(old version).

[ydra1821]

@46denari Yes, I do understand. However, my opinion regarding the meaning (not etymological) of slavic culture is slightly different than the general "every christian was a slav". I won't insist though because you were very polite with me. Just, if it matters, I believe that Macedonian nationality is strongly related with the nature of the modern Macedonian language and this classifies it within the slavic-derived culture and population.

[46denari]

@ydra1821 Don't get me wrong, do you know what is the meaning of word "slav"? It's mean man who spread word of God,because"Slovo"means word(in old slavic language) medieval time,in the Balcan region every Christian was a slav:) that was a culture... So in culture view Macedonains are slavic, but in national view they are Macedonians.Do you understand my friend?:)

[ydra1821]

@46denari So let me understand better. Macedonians were a south slavic group of people?

[46denari]

@ydra1821 The language is Macedonian, the dialect is from Kukush (Kilkis), Macedonian language and bulgarian language are 2 differente languages, but they are similar because the are from group of south slavic languages.