Komm oh Tod du Schlafes Bruder
Loading...
Uploaded by labelwalter on Sep 20, 2009
Aus meinem deutschen Lieblingsfilm Schlafes Bruder, der wunderschöne und traurige Choral von J.S. Bach .
Bach's beautiful chorale from the german movie `Schlafes Bruder ` ( Brother of sleep).
Text in deutsch und englisch :
Komm, o Tod, du Schlafes Bruder,
Komm und führe mich nur fort.
Löse meines Schiffleins Ruder,
Bringe mich an sichern Port.
Es mag, wer da will, dich scheuen,
Du kannst mich vielmehr erfreuen.
Denn durch dich komm ich herein
Zu dem schönsten Jesulein.
Come, oh death, brother of sleep,
Come and lead me on alone;
Loosen my boat's rudder,
Bring me to a safe port!
Those who will are glad to avoid you,
On the contrary, you can give me joy;
Because, through you, I come in
To the most beautiful child Jesus.
Uploader Comments (labelwalter)
All Comments (21)
-
@labelwalter Hubert, den ich gut kenne, war damals für die Filmmusik zum "Schlafes Bruder" verantwortlich. Er hat diesen Bach-Choral im Film verwendet.
Er wurde extra in München aufgenommen. Leider weiss ich den Chor auch nicht !
Sepp Atz aus Bad Goisern
-
@gothips it is indeed very very moving, I am here with tears in my eyes :S
-
@labelwalter Merci de votre réponse, et bravo pour le français.
Je n'achète rien sur l'internet, mais le film a été trouvé. Voir Questions.forumactif point net.
Salutations.
-
@labelwalter haha!! pensaba ke eras de otro pais :P
52 videosYouTube Mix for Hubert von Goisern- 6:34
Hubert von Goisern - Damals (Schlafes Bruder)by EddieEssence105,065 views
- 4:48
SCHLAFES BRUDER, - Elias erkennt sein Potentialby SurrealSamuiTV854 views
- 2:52
Dresden 13. Februar 1945 - Thank you for this monument!by labelwalter18,021 views
- 3:21
Schlafes Bruder - Die Erbsündeby Hundspost6,765 views
- 2:38
Knut Nystedt: Immortal Bach "Komm, süsser Tod"by 6Voices3,749 views
- 4:31
Come, Sweet Death Choir Versionby snowguy7167,480 views
- 2:34
Komm, O Tod, du Schlafes Bruderby Mathieu18714,006 views
- 10:33
Komm Süsser Tod (Come Sweet Death) - J S Bachby ldk160950,460 views
- 5:42
Johann Sebastian Bach, KOMM SUSSER TODby giothebike4,273 views
- 3:40
Christoph Prégardien • Komm, süsser Todby esiulanirahtak8,793 views
- 2:30
Du, o schönes Weltgebäudeby PCLuettringhausen2,731 views
- 2:11
Hubert von Goisern - Anreisejodlerby leuchtrakete6663,503 views
- 5:02
03 Adversus - Komm', oh Todby insaneW94,264 views
- 1:27
Ben Becker am Setby TVtina1211,197 views
- 9:42
Two scenes from Brother of Sleep (Schlafes Bruder)by jasonscottpage9,386 views
- 5:26
Hubert von Goisern - Iawaramoi (Steirer) und Schleinigerby soundnoize262,298 views
- 2:30
Schlafes Bruder (Ben Becker)by TVtina1228,483 views
- 9:26
Tölzer Knabenchor- BWV 229 Komm Jesu, Komm!by Seddius5,542 views
- 1:45
Komm oh Tod du schlafes Bruder - Windsbacher Knabenchorby laresaton2,918 views
- 1:16
Schlafes Bruderby didinium200311,421 views
lieber labelwalter - eine ganz wichtige frage meinerseits: von welchem Chor oder Künstler genau ist denn diese Version, weißt du das? Lg David
claylife 5 months ago
@claylife Hallo David, auf meiner CD ( Soundtrack zum Film Schlafes Bruder) steht leider nichts genaues. Da steht zu dem hier benutzen Titel nur "Komm, oh Tod du Schlafes Bruder" - Hubert von Goisern. Der Chor ist leider nicht erwähnt. Haha, und falsch ist das ja auch. Es müsste ja eigentlich streng genommen heißen " Ich will den Kreuzstab gerne tragen"- J. S. Bach ! ;) Also tut mir leid, auch im Internet habe ich keine Infos zum Chor gefunden.
labelwalter 5 months ago
very beautiful
rgs11 7 months ago
@rgs11 Thank you ;).
labelwalter 7 months ago
Fantástico!! saludos desde México!! :D
ezbaiviolin 11 months ago
@ezbaiviolin Gracias y saludos desde México ;) !
labelwalter 11 months ago