Nere herriko neskatxa maite (Benito Lertxundi)

Benito Lertxundiren abesti mitikoa, inkunablea.

Category:

Music

Tags:

• Euskal
• Karaokea
• karaokeak
• karaoke
• txatxangorri
• txantxangorri
• gabidelamaza
• delamaza
• Lertxundi

[arantzaayastuy4]

yo soy traductora, y hablo varias lenguas,y si, debemos ayudar a traducir, si lo podemos hacer, sobre todo para que conozcan nuestra cultura,,,,,un beso

[txatxangorria]

@arantzaayastuy4 Kanta hau igo eta SonnyGoEtek egindako komentarioren gainean sortutatako erantzun uholdea berriro argitzeko, ez da itzulpenaren arazoa baizik hizkuntzekiko errespetua: "aunque canta en euskera". Igo ditudan abestietan hainbat jendek itzulpenak eskatu dizkit eta ez dut inolako arazorik bideratzeko musikazblai orrialdera edo jendak jartzen dituen itzulpenak argitaratzeko. Guztiz ados nago gure kultura zenbait eta gehiago hedatzearekin.

[loboaries]

Amo a este hombre!!! me encanta, es un dulce, ire solo a Euskadi a oirlo cantar en vivo y en directo!!!

[txatxangorria]

Agnostikoa naizenez, honekin azken erantzuna emango dizut. AUNQUE horretan euskarari diozun errespetu falta argi geratu da. Ikusten badin baduzu abesti honen komentarioetan bakoizak nahi duen hizkuntzaz idazten du. Eta euskaraz ez dakitenek, hementxe bertan, batzuk jarrita itzulpenak daude.

[odonurk]

@mcmarc01 y ahora que tenemos la paz mas orgullosos estamos todavia

[mcmarc01]

Euskadi es la tierra más bonita del mundo. Menudos paisajes, música, tradiciones, lengua...!!! La última vez que fui me enseñaron un típico cementerio tradicional vasco cpm forma circular... el cementerio de Apotzaga en Gipuzkoa (Qué maravilla!!!)... muy pequeñito y con sus estelas con simbología vasca... los vascos os tenéis que sentir orgullosísimos de la tierra que tenéis.

[alaitzika]

Es una cancion mitica.

Puede estar porgulloso de ello.

Gracaias por una cancion tan bonita.

[Maoilmhordha]

A very beautiful song. I'm amazed at how similar the melody is to Irish traditional/folk melodies. If you played the opening instrumental piece to an Irish person, many would think it's the opening to an Irish song. I guess the musical links remain strong ! Thanks for sharing - Eskerrik asko !

[alpesedelweiss]

Qué maravilla de canción y qué grande el cantautor!! La llevo a favoritos para ponerla mañana en mi canal.

Gracias a mi amigo txemata1 por dármela a conocer y a quién la subió para compartirla con todos.

[txemata1]

25 años lejos de mi amada Bizkaia, oir ésto es como volver a Bilbao. El poco euskera que sabía se me olvidó. ¿Porqué me brillan los ojos? Ezkerrik Asko. Bizkaia maite.

[riaanhunter]

Hey there, I am in desperate need of the Sheet Music of this song! I have to sing this beautiful song at a wedding and need the music for my accompaniment! Can anyone help me please?

[orticochea1]

Yo lo ame en YouTube desde Venezuela y ahora desde Uruguay, años...... lo vi en San Sebastián en vivo, hace un año, que dulce, que ternura.... QUE FELICIDAD !!! Verlo y poder tocar con mis manos la tierra del País Vasco, Patria de mis ancestros Urriticoetxea.... no se euskara pero se que quiero Euskal Herria libre .... Todo mi amor .... AL País Vasco...

[orticochea1]

Yo lo ame en YouTube desde Venezuela y ahora desde Uruguay, años...... lo vi en San Sebastián en vivo, hace un año, que dulce, que ternura.... QUE FELICIDAD !!! Verlo y poder tocar con mis manos la tierra del País Vasco, Patria de mis ancestros Urriticoetxea.... no se euskara pero se que quiero Euskal Herria libre .... Todo mi amor a la PATRIA VASCA..... AL País Vasco...

[TEAGraphic]

SonnyGoEt ixildu adi! Hik ez duk ez kulturarik ez errespeturik! Ez' paduk euskera ulertzen eskatu 'zak itulpena eta kitto. Eta jakin ezak hire gaztelera **** horren oso gainetik dagoela hau!

Itzulpena/traduccion SonnyGoEt callate ya! tu no tienes ni cultura ni respeto! si no entiendes euskara pide la traduccion y listo. y que sepas que esto esta muy por encima de tu **** castellano!