to taxidi - C.Baudelaire-Le Voyage

Charles Baudelaire- Le Voyage

Μα αληθινοί ταξιδευτές εκείνοι είναι
που φεύγουν....

μονάχα για να φύγουν

[ένας από τους καλύτερους Γάλλους ποιητέςΚΑΡΟΛΟΣ ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ!
Κάποτε μας ωθεί μια φωνή απροσδιόριστη αλλά επιτακτική, να επιχειρήσουμε το ανέφικτο. Είναι πιο δυνατή απ το δισταγμό και την ταπεινοφροσύνη. Τότε ακριβώς ξεκινάει η προσπάθεια για το ταξίδι, την περιπέτεια, την ανακάλυψη του έργου και τη δυσκολία που παραμονεύει αδιάκοπα για την απόδοση του στη γλώσσα μας. Το ταξίδι, η περιπέτεια κρατάει μήνες, χρόνια, περιέχει τη συγκίνηση της αδιάκοπης εξερεύνησης, την αδιάκοπη πάλη για την προσέγγιση του ποιητή. Ανιχνεύουμε ευλαβικά την προσωπική του ζωή. Συχνά μένουμε έκθαμβοι μπροστά στον πλούτο της ομορφιάς, της συγκίνησης, της γνώσης που περιέχει ένα σονέτο.( http://www.asda.gr/lyk11per/Computer_Lab/Bontler/bontler.html) ]

ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΕΦΑΝΟΣ KΟΡΚΟΛΗΣ-ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ

Category:

Music

Tags:

• taxidi
• ταξιδι
• Μπωντλαίρ
• Charles
• Baudelaire
• Le
• Voyage
• sinefo
• neomonastiri
• poetry
• poem

[youzonard]

EYGE!

[neomonastiri]

@youzonard

:))

[technikos5000]

ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ ΕΙΣΑΙ ΤΕΛΕΙΑ . ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ ΕΚΑΝΕΣ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ.ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ....

[neomonastiri]

Υπερβολικός!!!!Οπως πάντα ..οπως πάντα.:))))

[diafan0krin0]

einai pragmatika monadiko...

s euxaristume pou mas xarizeis etsi aploxeira to talento s k mporume na to thavmasume amerimna...bravo su aksizeis sigura xilia bravo.

[neomonastiri]

με κανεις και κοκκινιζω!!! ..απλα οτι κανω πραγματικα πηγαζει απο πολυ βαθια μεσα μου ..το αγαπω !

[Titini1]

Ε Κ Π Λ Η Κ Τ Ι Κ Ο ! ! ! Σ'ευχαριστώ πολύ που το μοιράστηκες μαζί μου!..Συγχαρητήρια κ στην φίλη σου που το έφτιαξε! :)) *****

[elemis2009]

Υπέροχο, κείμενο, φωτογραφίες, μουσική, όλα σε μια αρμονία που δίνουν ένα τελειο αποτέλεσμα

[amanda496]

υπεροχη μεταφραση....και μενα αυτος ο στιχος μου χε μεινει...

[annaemakri]

!!!!!!!!!!

[saloin4]

Συγκλονιστικο !!!!! *****

[BEATRIKH]

Τι Θαυμάσια παρουσίαση ενός εξαιρετικού ποιήματος ενός μεγάλου ποιητή. Μπράβο σας.

[technikos5000]

Τι να πω? Μαγεμένος με τη μουσική σουΜαγεμένος με μια νεράιδα.μαγεμένος

[kalopaido2]

εξαιρετικο ολο το αποτελεσμα!