【Vocaloid】Bete Balanço - Portuguese【SeeU】

HATERS GONNA HATE

PORTUGUÊS

:3 Eu precisava utilizar o português da SeeU ~ Tinha visto o cover de Aquarela do Matt usando ela e fiquei admirado com o quão bem ela canta em Português.
Estava com esse VSQ feito a um tempo já, especialmente preparado para a SeeU ~ Minha linda presente de Natal ( Ainda preferia o Oliver...mas... )
Não usei o VB coreano dela, porque simplesmente não sei usar XD

VSQ - Meu
Instrumental - Algum vídeo do Youtube
Imagem - http://nyappyxmine.deviantart.com/art/SeeU-256365293?q=boost%3Apopular%20seeu...
Edições - Eu
Música Original - Cazuza

==================================

ENGLISH

I needed to use SeeU's portuguese ~ I had seen Matt's cover of "Aquarela" using her and I got amazed how well she sings in Portuguese.
I was with this VSQ completed in my folders for some time, especially prepared for SeeU ~ My beautiful Christmas present :3 ( I'd prefer Oliver...but... )
I didn't used her Korean Voicebank, because I don't know how to use it XD

VSQ/VSQx - My
Instrumental - A video in Youtube
Image - http://nyappyxmine.deviantart.com/art/SeeU-256365293?q=boost%3Apopular%20seeu...
Editions - Me
Original Song - Cazuza

===================================

LETRA EM PORTUGUÊS

Pode seguir a tua estrela
O teu brinquedo de 'star'
Fantasiando segredos
No ponto a onde quer chegar...
O teu futuro é duvidoso
Eu vejo grana, eu vejo dor
No paraíso perigoso
Que a palma da tua mão mostrou...
Quem vem com tudo não cansa
Bete balança o meu amor
Me avise quando for a hora...

Não ligue pr'essas caras tristes
Fingindo que a gente não existe
Sentadas, são tão engraçadas
Donas das suas salas...

Pode seguir a tua estrela
O teu brinquedo de 'star'
Fantasiando segredos
No ponto a onde quer chegar...
O teu futuro é duvidoso
Eu vejo grana, eu vejo dor
No paraíso perigoso
Que a palma da tua mão mostrou...
Quem vem com tudo não cansa
Bete balança o meu amor
Me avise quando for a hora...

Quem tem um sonho não dança
Bete Balanço
Por favor!
Me avise quando for embora...

=========================================

ENGLISH Lyrics


You can follow your star
Your "star" toy
Fantasizing secrets
At the point where you want to go
Your future is doubtful
I see money, I see pain
In the dangerous paradise
That the palm of your hand showed
Who comes with everything doesn't get tired
Bete shakes my love
Let me know when it's time

Don't mind these sad faces
Pretending we don't exist
Seats, they are so funny
Owner of their rooms

You can follow your star
Your "star" toy
Fantasizing secrets
At the point where you want to go
Your future is doubtful
I see money, I see pain
In the dangerous paradise
That the palm of your hand showed
Who comes with everything doesn't get tired
Bete shakes my love
Let me know when it's time

Who has a dream doesn't dance
Bete Balance
Please!
Let me know when you leave

Category:

Music

Tags:

• SeeU
• português
• Portuguese
• Vocaloid
• Bete Balanço
• Cazuza
• cover
• Japanese VB

[EllenJamesBlack]

Eu gostava de ver PT-PT ;u;

Mas está fantástico mesmo assiM!

[MigurushiiHirune]

@EllenJamesBlack Obrigado : D

[kawaiife]

vc devia fazer a clara cantar isso ^^ tbm ia ficar legal <3

[MigurushiiHirune]

@kawaiife Ainda não tenho a Clara ;3 Quero comprar ela, mas ainda vai demorar um tempo XD

[marjorecastro]

VOCALOIDS CANTANDO EM PORTUGUÊS! É tão amor isso, sério~ o pt dela é até legal :3

[MigurushiiHirune]

@chipperlaser Nem sou XD

[rprodrigoperes78]

@MigurushiiHirune De nada! Eu acho muito legal quando alguem faz uma Vocaloid cantar uma música brasileira!!!

[MigurushiiHirune]

@MattplusBC Eu vou querer :3

[MattplusBC]

@MigurushiiHirune ^^ Se quiser meu vsqx de Aquarela pra ver como se usa o VB dela pra português, é só pedir :3

[MigurushiiHirune]

@rprodrigoperes78 Obrigado :D