A Chloris － R.Hahn

This is the live recording at Feb.13,2010.

S'il est vrai, Chloris, que tu m'aimes,
(Mais j'entends, que tu m'aimes bien,)
Je ne crois pas que les rois mêmes
Aient un bonheur pareil au mien.
Que la mort serait importune
De venir changer ma fortune
A la félicité des cieux!
Tout ce qu'on dit de l'ambroisie
Ne touche point ma fantaisie
Au prix des grâces de tes yeux.

クロリスよ　もしお前が私を愛しているというのが本当なら
（お前が私を愛してくれているということは、分かっているのだがね）
王でさえ
わが幸福に比するものを持っていようとは思えない
折あしく死が訪れ
天の喜びもてるわが宝を変貌させてしまおうとも
神肴［アンブロシア］と呼ばれるものでさえ　およそ
お前の目の魅力に値するわが夢想を描くことはない

Category:

Music

Tags:

• Chloris
• R.Hahn
• Twenty
• Melodies
• book
• Tres
• lent
• voice
• Mezzosoprano
• French
• Reynaldo
• piano
• クロリス
• レイナルド
• アーン
• フランス
• メゾ・ソプラノ
• 歌曲
• ピアノ伴奏
• mkknksm
• テオフィル・ド・ヴィオ
• Théophile
• de
• Viau