Translation:
Host: 1 + 1 is 2?
Jimmy: No
Host: Your father's lastname is Lin?
Jimmy: No
Host: You are a girl?
Jimmy: Yes
Hosts singing: He is a girl.
Host: Jimmy, you never took a bath?
Jimmy: Yes
Host: Jimmy, You owe me money?
Jimmy: Yes. Why do you have questions like that?
Host: Jimmy, you are more handsome than me?
Jimmy: No
Jimmy: What's wrong with me being more handsome than you.
Host: It's okay that he's more handsome but he never took a bath and he's still more handsome.
Host: He's quite smart.
Host: next question from a fan. "I saw you racing on 2003."
Host: to fan: All the cars went by so fast. How did you know it was him in the car?
Woman: Of course we know the number of his car.
Host: so you didn't see him in the car but you knew it was him.
Woman: Right. Sometimes he stepped out of the car and we could see him.
Host: Franky, The cars went by so fast. You were screaming but he couldn't hear you in the car.
Woman: We waited for him at the repair tent.
Jimmy: It was a rally race. They could see us at the rest area.
Host: I heard a joke about Xiao S participating in Jacky Chan's Racing Event. She was driving so slow that she could hear people yelling her to drive even slower.
Jimmy: I was her instructor at the time. When we drove past the spectator's stands I was even able to roll down the window and wave at the fans.
Woman gave jimmy a t-shirt.
Host: We have a special guest today. Are you really a racer?
Woman: Yes
Host: You are so small. Will people think that the car has no driver?
Host: What is your best record.
Woman: 24th place in the country. First in woman's group.
Host: Have you met jimmy before in races?
Woman: Yes, don't know if he remembers me. In 2003.
Jimmy: We participate in rally races. There are about 70 to 80 cars in each race.
Host: No one can remember all the faces, but she is special since she is a woman racer.
Woman showed a pic of jimmy in Shanghai in 2004. She took a pic of him when he looked her way.
Jimmy: It is rare to have female racers so I looked at her.
(They looked at a pic of her and her instructor.)
Host: Do you have any funny stories about jimmy racing.
Woman to Jimmy: can I tell?
Jimmy: Sure
Woman: In 2002, I participated in the race in Beijing. I heard that jimmy crashed his car. He crashed into a farmer's chicken coop.
Jimmy: Oh, i know what it's. It's in Shanghai. I was at a bridge. My navigator was new. He made a mistake and read the wrong number. He mistook a 7 as a 1. 1 is a small curve. 7 is a large curve. So I stepped on the gas. When I was in the air "Oh No, where's the road? The road is over there. I landed into a farmer's field and had to withdraw from the race."
Woman: I went to the site afterwards to see what happened.
Jimmy: and that bridge became Xiao Zhi's bridge.
Host: I crashed my car into a bridge so many times and no one named a bridge after me.
Host: And the chickens were crying by the roadside. "Another car! Our home is destroyed."
Woman: I went to the site to see if he was sitting by the road with chicken feathers all over his face. I didn't see you.
Jimmy: I left already.
Host: Every racer has had accidents like that, but this sports is very attractive. I see her today and she looks very sharp.
Host: Racers are really sunny and determined.
Jimmy: She is very cute today but when we see her in a race car she is very focused.
Host: next question. "Can you autograph my posters?"
Posters of jimmy in Thailand.
where can i see when xiao S and da s where racing?
o1smiles 3 years ago
i think the race is the Jacky Chan Cup in 2005. don't know where you can find the video.
lcoco101 3 years ago
i luv his expression from 0:38-0:40!! soo cute
linna4eva 3 years ago 4
i love that too. so wicked.
lcoco101 3 years ago