Queen - The Show Must Go On (Traduction française)

Montage vidéo traduite de la si triste chanson de Freddie The Show Must Go On - Le spectacle doit continuer


Empty spaces - what are we waiting for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for

Another hero another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for
I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on - yeah
Ooh inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
Yeah oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on - yeah
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show

The show must go on


Paroles de Brian May (Lyrics of Brian May)

Category:

Music

Tags:

• Queen
• Freddie
• Mercury
• Show
• Must
• Go
• On
• Traduction
• Française
• Brian
• May
• 1991
• Sad

[FriBelge]

" Je ne serai pas une star du rock. Je deviendrai une légende", c'est ce qu'il est devenu !!!

[totsugeki1941]

Absolument Splendide

Je connaissais la chanson, mais pas les paroles (non je suis un peu bête alors l'anglais et moi ça fait 36...)

Merci à celui/celle qui a pris du temps pour les incultes comme moi ^^

Merveilleuse Chanson comme on n'en fait plus, malheureusement...

[praslin83]

I want to cry everytime I hear this song. Oh God, Freddy, rest in peace!!!!! I miss those talents like you so much nowadays. All great entertaners gone, Freddy, James Brown, and many others, now there left some young MF who are singing some crap songs to a crapy music. Jesus Christ give me strenght to survive - Thanks to your music Freddy I am doing it!!!!! R.I.P !!!

[cristina45bcn]

genial, un rey si señor, no puedo escuchar esta cancion sin tener sentimientos encontrados.

[soniacodorean]

Felicitari!

[sidiykhlef]

das ist ok

[renard552]

ca si c'est pas un homme !!!un homme magnifique !!!

[maryloufoq69]

chanson magnifique mais si triste

[51sleck]

une béte ce gars la!!

[bernieouioui]

19 ans déjà!!!!!!!!

[popcornflakes]

et la , j'imagine un F.Mercury français chanter la même musique ...en français

--> bide assuré ! ;o)