Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Den lille Havfrue - 9GOATS BLACK OUT

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
35,277
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 12, 2008

The fourth song in their Devils in bedside album. And by request of karrihh, here's the lyrics in english:

I saved my love.
Although the sounds of the cicadas are high, I am already cold and heavy
I close my eyes to the sound coming from lips that don't even realize they are open
A voice that seems to be crying and the aftereffects of words that continue emotionlessly

Your too frail smile is frighteningly beautiful
Why do you smile? The sun sets for the sake of illuminating the moon.

Stay like that forever smiling
Break your body against the everyday that seems about to disappear completely
Even if I draw the starry night, you who should be illuminated will be lost
How did the night sky get so dark?

You cries softly cease
When your surroundings are too wide, you can't feel at home
Suddenly losing words, all there are are memories
The sighs in the showcase pile thickly on one another
Like a cocoon they hide what's in front of you

Drifting Floating on the withering waves a wail blossoms
If only you could change places and be the one to forget

Stay like that forever smiling
Remembering those seemingly fragile days
Even if you dip your hand into a sea of stars
You will lose the paddle to row away
You can't move

People who disappear into the starry night
People who float in a starry sea
Colors painted in the distant sky seem to hold you hand
That voice that calls you into the dark, searches for you
Has once more opened the door of night's memory

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (ahotaku)

  • oh dear, those lyrics are so beautiful. I almost whept, while reading them. I love the song, Ryo's voice is so soft and yet strong. 5/5

  • I know... This song makes me so emotional. I have to admit, I have cried a couple times when listening to this song. Thank you for the rating!

Top Comments

  • Hahaha "Den Lille Havfrue" is "The Little Mermaid" in danish XD To actually think that a J-Rock band would make a song with this name! *finally something to be proud of when you're from DK* XD

  • haha, oh god.. this is pretty cool xD I'm from Denmark, and have never expected a j-rock band with a danish title :b

    at first i was like "wtf?" .. Btw. I think this song is really pretty, I love the calm feeling there is in his voice. I haven't heard many of their songs yet (found out about them this evening) but think I will be a bit addicted to their music, after what I have heard until now o(^w^)o

see all

All Comments (46)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • This isn't music anymore. It's poetry. Simply awesome. I hope this unique band will make more music in the future.

  • SO BEAUTIFUL!!!! >< <333333 I adore Ryo's voice~

  • @TheLilKarma hahah xD I thought that at first too.. like: "Norwegian!! 8 D . . . but then I read it again, and realized that of course it's Danish.. you know.. the fairytale: Den lille havfruen/The Little Mermaid is Danish.

  • kawaiii  >_<

  • I fell in love with their music....... This is so touching and beautiful song.<3

  • @IamKira1 nah, it's danish "Den lille Havfrue" is a sculpture and a story written by danish author H.C Andersen :)

  • @TheLilKarma It's in danish (: 

  • @IamKira1 But it would make sense if the title was in danish.. H.C. Andersen was from Denmark after all.. :)

  • wtf, i love j rock, but i didnt expect any j rockers to make music with a danish title! hahah thats great (; i'm from denmark myself.

  • Why is the tittle in norwegian ? i would like to know :)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more