Mouh Saïd Ouvelaïd: idurar leqvayel

Mouh Saïd Ouvelaïd est un grand maître de la chanson kabyle. Il est né à Aït-Smaïl (Bounouh) dans le Djurdjura à coté de Boghni.
Parmi ses célèbres chansons on trouve "idurar leqvayel" (montagnes de kabylie), JSK, gari yidem siwa el xir...
Il est mort dans des conditions tragiques.
...
Vos informations sont les bienvenus pour completer cette page.

Category:

Music

Tags:

• kabylie
• algerie
• boghni
• draa-el-mizan
• ain-zaouia
• mechtras
• ouadhias
• maâtkas
• ath-mendes
• ath-koufi
• tala-guilef
• boumahni

[cather333]

J'ai bien aimé cette chanson. Merci

Catherine

[dachaavane]

Merci pour le commentaire et ton interet pour notre culture.

[Izuvrak]

Azul, Dda Chaavane, merci pour cette vidéo et pour d'autres que tu as postées. Si j'arrive à la télécharger, je te l'enverrai avec des sous-titres; comme ça les non-kabylophones comprendront les paroles.

[dachaavane]

Merci Izuvrak pour ton encouragement. J'ai cherché sur le net et je n'ai pas pu trouver grand chose sur la chanson. Ca serait un grand plaisir si tu arrives à trouver qq chose sur le grand Da Mouh Saïd Ouvelaïd aflas yaâfou arbi. Merci pour ta visite.

[annabiya79]

very very nice. Il ressemsble a Fellag je trouve:)

[dachaavane]

Merci annabiya79 pour ta fedilité sur me page. Il s'agit d'une ancienne chanson où le chanteur rend hommage à quelques endroits de la kabylie en rendant hommage au passage à des personnalités historiques ou evenements historiques de chaque coin cité. Dommage que tu ne comprenne pas les paroles. Et moi, je n'ai pas le niveau necessaire pour pouvoir traduire. Je laisse cette tache aux linguistes.

En resumé, c'est une chanson culte!

[lindalb1982]

merci à toi , je suis touché par l'hommage que tu as fait à mon grand père. c'était un homme fière de sa culture de ses racines qui à fait la guerre d'algérie, qui à fait parti du fln et qui aurait donné sa vie pour son pays.malheureusement il nous à quitté en 2000 paix a son âme.tous ce que je peux dire c que je suis fière de lui et d'être kabyle

[mistmurth25]

akirhem rebi a dda moh. Dommage pour ces coupures dans la chanson

[bmorade]

Toute mon enfance !!!!!! Vughni Fort

[amazigh196]

..Un chef d'oeuvre !! .... dommage qu'il y a des coupures ....écoutez bien !

[tirga08]

azul felawen et tanemrit a dachaavane. tres emouvante chanson qui rappele l'homme,le combattant, l'artiste, les guerriers tombes au champs d;honneur ainsi que chaque coins et recoins de notre chere Kabylie. dommage que de valeureux hommes sombrent dans l'oublie. repose en paix dda Mouhsaid oubelaid.

[rkhettaoui]

émotionnelle est cette chanson combien même à chaque fois que ma tante ( que Dieu ait son âme et lui accorde sa miséricorde )en l'écoutant se rend de plus en plus attristée et peinée , c'est dire qu'elle se remémorait constamment la mort de son petit , tombé au champ d'honneur lors de la guerre d’Algérie Mouh Said : Un grand artiste qui nous a quitté dans des conditions lamentables...ironie du sort

[tarikabylie]

@dachaavane bonjour,n'est ce pas la voix de Akli Yahiathene que l'on entend dans les voix des choeurs?

[TheYasmine48]

Azul, Chanson qui me rappelle mon papa, lui-même, était artiste j'écoutais en même temps que lui la station2 où j'ai appris tous les classiques kabyles, celle-çi en particulier m'a beaucoup marqué..

Quant à Moh Said Ouvaleid....il est mort " YAGHLI "dans les montagnes comme ceux qu'il évoquait dans Sa chanson...Notre cher regretté s'adonnait beaucoup à l'alcool...Repose en paix amiss nathmorthiw...

[ALGERIANKABYLE]

@ annabiya : t'as raison il lui ressemble grave..belle chanson...

[michel88888888881]

jai bien aime bravo

[michel88888888881]

thanmerth merci



[michel88888888881]

souk el hed beni amrane anda elanth

[stockholm16dz]

yatik saha ayahviv tamourt lakvayel tsouvred irgazeen

[ladyselya]

tres belle chanson j'ai les larmes aux yeux merci

[stockholm16dz]

sahit aya ahviv j adore cette chanson

[213kabylie]

c'est la vraie chanson kabyle merci pour cette vidéo iftissen mon village me manque

[213kabylie]

inchaalah ya rebi q l'été 2010 nous seront à la kabylie

[berbere10]

ayayyyyyyyyyy merci pour cette chansson telment les mont du djurdjura et du haizer me manque vraiment inchalah l ete 2010 anzur idhurar an haizer ma yvgha rebi

[MegaAbdessalam]

salut .etes vous au courant de la nature de sa mort ??apres avoir perdu la raison ce moujahid est mort ds l anonymat .trouve ss vie sur une cote de kabylie ..comme farid ali mm conditions..voila comment on remercie nos gloires chez nous...

[MrFreddie1234]

voici un un grand classique pour toi !!! tu vas adorer !!!!!

freddie

[elghorva]

merci a celui qui a poste cette merveilleuse chanson.

[slimanazka]

AINE ZAOUIA

Il faut qu'il se réveil un peu, parce que vous devenez tous arabe en 1956 il y en avais qu' un seul ali ben salem le harki et maintenant que dirai vous

[slimanazka]

j'adore cette chanson merci moh said

[slimanazka]

quand j'ai vu le monument de MATOUB  saccager ,jetait franchement hors de moi et que c'est comme ça quand devient un autre homme j'ai le message pour toi juste en dessous merci de m'avoir répondu

[slimanazka]

je répond sur draa el mizan,voir le monument de MATOUB détruit tu peut me croire cher compatriote ,que ça ne fait pas plaisir à personne ,mais je suis très heureux que tu ma répondu en particulier alors je te dit merci beaucoup et a plus il faut essayer de sensibiliser ton entourage son plus