Therion - Abraxas [Subtitulado]

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
36,794
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 29, 2009

Esta canción fué la primera que escuché de Therion, desde entonces me volví fan de su música y de sus letras, en especial de estas últimas que para el común de las personas simplemente son palabras, pero que sin embargo, estan repletas de conocimientos gnosticos que muy pocos logran interpretar; tan siquiera entender.

Aqui nos hablan de un dios, llamado Abraxas, que no es mas que la representación de un todo y a la vez la nada, negro y blanco, bien y mal, principio y fin.
Todos estos conceptos convergen en armonía en la misma forma de dicha deidad, que está por encima de Dios y del Diablo, ya que sin Uno no existiria el Otro.
Él representa el panorama completo de la naturaleza humana bajo la ideología de que no se tiene que alabar exclusivamente los aspectos positivos de los seres humanos; sino tambien los aspectos que son negativos y tan comunes en las personas, y así crear una aceptación de la ambivalencia de nuestra existencia. No obstante esa libertad de elección facilmente puede convertirse en libertinaje sino se hace una profunda introspectiva en el ser propio y no podemos encontrarnos a nosotros mismos, a reconocernos en el espejo.

¡Tú debes conocer que el bien y el mal vive en ti! ¡Tú debes discernir como actuar y afrontar las consecuecias de tus actos! Aquí no existe un dios que te redimirá de tus culpas y cargos de conciencia, ni tampoco un demonio que te castigará por tus malos actos; solamente tu tendrás que reprocharte cuando estes en el fondo del abismo. Acepta esa responsabilidad y vete al espejo, sólo así conocerás el verdadero rostro de él... él es Abraxas.

La Nada o lo Pleno es tratado aquí como PLEROMA. Ahí dentro se deja de pensar y de existir, pues lo infinito y eterno no tiene propiedad alguna.

"Sempten sermons and mortous" (Siete sermones a los muertos), Es un completísimo tratado escrito por Carl Gustav Jung que trata de explicarnos la esencia misma de Abraxas. Este texto me pareció muy interesante. Si quieren adentrarse masa fondo sobre este tema, aqui les dejo el vínculo: http://www.libreopinion.com/members/treus_fest/sermones_ad_mortuos.htm

¡Me ancanta esta canción! Que claramente tiene influencia de la obra literaria de Herman Hesse: "Demian".

"El pájaro rompe el cascarón. El huevo es el mundo. Quien quiere nacer tiene que romper un mundo. El pájaro vuela hacia Dios. El Dios es Abraxas." - Max Demian.

¡saludos y disfruten esta excelente canción!

Descargate las imágenes en el siguiente enlace: http://www.4shared.com/file/9CcWrIqG/Abraxas.html

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (saboon666)

  • Lo que no me gusta de la letra es que menciona que DIOS FUE separado del diablo y yo siendo muy católico me ofende debido a que eso implica que alguien o algo es mas poderoso que DIOS cuando en realidad el diablo fue desterrado por DIOS y no como la canción lo dice

    AUN ASÍ GRAN CANCIÓN!!!

  • @dref12345121 Perdón si te ofendo, pero los religiosos se toman las cosa tan "literales". Obviamente la letra es metafórica, no quiere decir que fueron hechos tangibles que ocurrieron. Mas sin en cambio, representan una idea, un concepto, una concepción de el propio equilibrio moral al que el ser humano se ha visto sujeto por milenios. Se sugiere aquí que lo "bueno", necesita de lo "malo" para justificar su existencia y visceversa; con el fin de hacer responsable el comportamiento.

  • @dref12345121Tan cierto es esto como que el cristianismo y catolicismo crearon a su propio némesis, enemigo, adversario: Satán, para dar sentido y veracidad a su dogma. La prueba es que en otras creencias milenarias ni siquiera existe tal personaje.

    No te confundas, no se pretende aquí camabiar ideologías y creencias, sólo se quiere hacer consciencia de todos los aspectos - negativos y positivos- que caracterizan al ser humano, con el fin de poder equilibrarlos y vivir en ARMONÍA.

  • El bien y el mal desde un aspecto moral existe, es el producto del juicio humano para poder distinguir entre una accion u otra.

    Pero no existe ni bien ni mal cosmicos o suprahumano.

    Rompiendo ese velo de nuestra moral dual es donde se vera el verdadero rostro del abraxas.

  • @sagriel ¡Correcto! Sin la mente humana, no existirían tales conceptos. Pero resulta casi imposible despojarse de ellos, puesto que no supongo sea fácil purificarnos de nuestra condición humana.

    Aunque también hay muchos emprendiendo el camino y con suerte, como dices, alguno pudo ver en el espejo el rostro de Abraxas.

    ¡Saludos!

  • me gustaron mucho las imagenes de la Divina Comedia, de hecho muy buenas imagenes pusiste me la mataste =P

  • @ACUSALOCONTUMAMA Jejeje, pues gracias. Pero sin tu video, talvez no me hubiera animado a subir éste. Así que en general el mérito es de todos a los que nos gusta música tan profunda como lo es Therion.

    ¡Saludos!

Top Comments

  • @WarriorsOfTheBarrio ¡Que tal mi hermano! Pues mira, Eros se consideraba un dios primordial, efectivamente, en la mitología griega. Él representa el amor, el deseo, la atracción sexual y el sexo. Según el mito, es hijo de Ares y Afrodita. Por otra parte tenemos que "Thanatos" es la personificación de la muerte indolora y tranquila. Es hermano gemelo de Hipnos quien representa el sueño.

    A la manera como lo veo, siento que se hace comparación de conceptos tan opuestos como la muerte y el amor.

Video Responses

This video is a response to Therion - Abraxas (traduccion)
see all

All Comments (134)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Lei el libro de Herman Hesse hace 12 años , cuando estaba en la prepa y se me hizo interesantisimo , ahi se maneja muy bien lo que significa abraxas

  • Que buena cancion. Hace poco me lei el libro completo, y la verdad fue muy revelador. Muchas de las ideas que estaban ahi las sentia, y cuando las lei dije "esto era lo que buscaba" No creo cambiar de religion, pero algo muy fuerte me atrae cuando pienso en Abraxas, y esta cancion me hace sentirlo con mas fuerza. Genial letra y genial musica, muchas gracias por subtitularlo ^^

  • Gracias por compartirlo..

    un abrazo

  • Lean el sermon de los muertos de Carl Gustav Jung, con eso podrian entender un poco mejor el significado de esta gran cancion

  • @dref12345121 ojo Therion no es White metal, así que no esperes alabanzas a Jesús ni cosas por el estilo, en buena onda bro!!!

  • @dref12345121 Pues si eso te ofendio, no te conviene leer los sermones a los muertos de la cual esta canción habla y no me refiero a sermones religiosos, estos sermones son paganos.

  • @saboon666 Can you make an English version of this video subtitled? Most of Therion's fans are English-speakers and yet this video for Spanish speakers has 32.8K views. Think of how many more views an English version would get.

  • @nowabraxas me lateria platicar contigo espero hacerlo saludos

  • QUÉ ENORME VACÍO TRANSMITE ESTA LETRA. COMPLETAMENTE UNA ODA AL CUERPO HUECO, A LA MUERTE EN VIDA, A LAS MODERNAS DEPRESIONES, UN MENSAJE OCULTO QUE TE INVITA A MORIR Y ENTREGARTE A UNA BELLEZA SEDUCTORA QUE TE PROMETE MUCHO Y QUE TE QUITA TODO.

  • buen videos me gusto mucho, este video mas que para metaleros es para sabios guerreros.

    ojala pronto se levante el telon y entoces se destape todo.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more