Ukraine Trip Meeting Family in Bystiv Ukraine first time

Ukraine First Trip 1999

Here it is my first Ukraine Old world Experience. It is a Journey of discovery. The story is one that change my life in so many ways.

I own a home in Ukraine & now live there you cant get much bigger change then leaving your birth country to your ancestral home

It all started off meeting Russian woman in Washington DC that was Traveling we hung out a few hours together.

. That inspired me to place a Classified ad in 1998 in Russian & Ukraine papers thru service in Canada. In 2 weeks I started receiving Hundreds of letters form all over the former USSR. At this time INTL dating was not in Vogue.

Thru the 250+ letters I received I found one girl that was translator in Kiev. We will call her Sveta #1. |(Not to be confused with Sveta #2 or Alla OR Olya.........that another story in itself) Inspired by our communication my Dad found an address given to him 20 years ago by relative in Canada. Since then this relative passed away many years ago. |It was to relatives in Village his father came from in 1900.

So my Ukraine Girlfriend Sveta#1 in fall of 1998 did some research & got post code then sent a letter to the address not knowing if it would be answered .

About 2 weeks later Sveta heard back from Anastasia she Translated & forward letter to me.

Made plans in coming months to Visit Ukraine I flew into Kiev met Sveta then a week later headed to LVIV. Then took Electricka to Mostiska II station from there we hired a Taxi that came out form Mostiska.

Without language skills and sufficient experience in Ukraine it seems almost unthinkable for foreigners to go traveling by themselves—something that would be perfectly normal across most of Europe. The Soviet infrastructure is just too baffling, the culture too unlike the West. Foreign tourists need some sort of buffer to have a good (and safe) experience in Ukraine. Unless you have Ukrainian friends who take you around everywhere, you will need tour leaders and organizers who speak your language and take care of your day-to-day needs.

If you have Relatives form Ukraine or want to take a trip there let me know I can help you with arrangements:



www.bystiv.com

Category:

Travel & Events

Tags:

• Ukraine
• Trip
• Travel
• Tour
• Ancestors
• Ancestral
• Home
• Girl
• Woman
• Translator
• Milk
• Cow
• Babushka
• LVIV
• Oblast
• LVOV
• Poland

[rrrose159]

Pepole are very friendly in ukraine.Yes you will miss it.Even to dinner at there home they invite you.You will feel like a member of family.Town very wonderfull nature and green everywhere!

[demonicDEBACLE]

tak pravda...

[MsLikeaChola]

to jest polski cholera

[tedi65]

@maxrocks1 Ja iz Polshi i nashie jaziki similarnije.Rusian ;Polish;Ukrainian based of Old Slavonic language (sorry for my English)

[maxrocks1]

@tedi65 Мне больше кажется, что она говорит на-русском.

It seems to me more like she is speaking Russian.

[jimmyjohnson691]

how much did your home cost in ukraine?

[artificiallove]

she speaks ukrainian how is that POLISH?

[tuberinoid]

guys, babushka is a russian word. and it's not polish, it's real western ukrainian language. the way it should be

[2902ao]

Sveta has almost no accent at all when speaking English. That must have taken years of speech courses. Very impressive.

What a great adventure this must have been and continues to be.

[tedi65]

Babushka speak 70% Polish