[PS3] テイルズ オブ ヴェスペリア Tales of Vesperia Skit - Voti (Jap sub Ita)

Japanese audio with Japanese/Italian subtitles

Ho provato a tradurre uno skit per vedere come veniva xD
Questo skit parte dopo che i personaggi femminili hanno ottenuto i titoli per i costumi da bagno.
Potrei aver sbagliato la traduzione di qualche parola, in caso, perdonatemi ^^;


Tales of Vesperia (c) Namco Bandai

Category:

Gaming

Tags:

• Tales
• Vesperia
• テイルズ
• オブ
• ヴェスペリア
• PS3
• Skit

[SuperMisurino]

fenomenale!!!! Ma si comunque si sa che Flynn è un maniaco! E poi la reazione finale di Rita bwahahaha LMAO

Li voglio pure io i costumi nella versione PAL, se ogni volta ti viene fuori una skit... XDDDDD

Ti prego traducine altre!!!

[genkal]

@SuperMisurino aspetta, stai dicendo che questo nella versione pal non c'è???

[Neyla5]

@genkal

eh no :/

[Neyla5]

@SuperMisurino

Appena riuscirò a registrare anche tutti i gli altri skit, ne tradurrò alcuni che sono spassosi xD

[MsMotionBlur]

che programma hai usato per fare la traduzione ? che significa quel "nogia" che patty pronuncia alla fine di ogni parola ?

[love94sonic]

pero io il gioco lo ho sulla xbox 360 ma l'audio non è in jap uffa >o<