Title: 442 - Live with Honor, Die with Dignity
Official Site: http://442film.com/
日本語公式サイト: http://442film.com/
Screening : July 2010 thru Fall 2010 (Check the site for details)
国内劇場公開： 詳細は公式サイト
Planned, written and directed by / 企画、脚本、監督
Junichi Suzuki すずきじゅんいち
Music by / 音楽
Kitaro 喜多郎
Chief Producer / チーフプロデューサー
Shigeto Terasaka 寺坂重人
Producers / プロデューサー
Ann Haneda 羽田アン
Shinichiro Okano 岡野進一郎
This film is the second installment of the Japanese American trilogy following "Toyo's Camera --Japanese American history during WW2." The main staff is the same as the previous film, with veteran film director Junichi Suzuki, and the music score by Grammy winner and Golden Glove award winner "Kitaro," and
others. UTB, a bilingual Japanese television station in the U.S., and Film Voice in Japan is proud to jointly produce this second installation of the trilogy in our effort to contribute to the Japanese American Community in Los Angeles.
During WWII, soldiers of the 442nd Infantry Regiment, composed mainly of Japanese Americans, fought not only the enemy, but fought prejudice, facing severe racial discrimination in their homeland. In these harsh times however, the 442nd became one of the most decorated regiments for its size and length of service in the history of the United States military.
This film aims to reveal the history of the 442nd Infantry Regiment that is relatively unknown to not only the Japanese but also Americans.
The 442nd was in an ironic predicament, fighting for a country that had branded them as enemies. However, these young men volunteered to fight and prove their loyalty as patriotic Americans, which defined their identity as they risked their lives for the cause.
In our portrayal of their agonizing battles, we ask Japanese citizens to reflect on the meaning of being Japanese, and what it means to love one's country through the eyes of Japanese Americans soldiers in the 442nd Infantry Regiment.
The film will reveal the following: "relatively unknown Japanese American history," "racial discrimination suffered by Japanese Americans," "the meaning of war and peace that the young soldiers confronted in the midst of people killing and dying in the battlefield," and finally, what is likely to be one of the final interviews with the 442nd veterans, who are now in their mid 80's and 90's to record the "personal history of the 442nd veterans."
これは「Toyo's Camera -- Japanese American History during WW2-」に続く米国日系人史映画の第二作目として製作される。前作同様、監督はベテランのすずきじゅんいち、音楽はゴールデングローブ賞やグラミー賞受賞者の喜多郎、その他メインスタッフも、同じメンバーである。 ハリウッドの日米バイリンガル放送局UTBと、日本からはフイルムヴォイスが共同で 製作に当る。
第二次大戦時、日系人だけで構成された４４２連隊は、父母の祖国、日本と戦う苦悩だけでなく、アメリカの中で人種差別と戦い、しかしその規模と期間ではアメリカ軍史上最も多くの勲章を受けた部隊として歴史に燦然と輝いている。
この映画は、多くの人に知られているとは言い難い日系人部隊、４４２連隊について描いたものである。
日系人にとっては敵性国民として人種差別された後、出兵するという苦難の船出であった。しかし、自分自身のアメリカ人としてのアイデンティティを確立する意味で、彼らには闘いに身を挺する必要があった。それ故「バンザイチャージ」に代表されるような激しい闘いで伝説の部隊となる程の成果をあげた。
その苦渋の戦闘を描くことで、国を愛するということはどういうことなのか、また日本人を祖先にもちつつも、アメリカ人としての自らのアイデンティティを確立することの意味などを問う映画にしたいと思っている。
映画で描かれるものは、「知られざる日系史」であり、また「日系人への人種差別」であり、「人を殺し殺される戦場で彼らが直面し考えた戦争と平和」であり、そして現在８０代半ばから９０代となり直接の証言を撮るのも最後になるかもしれない「４４２連隊の兵隊の個人史」である。
この映画が平和を願う多くの人たちと思いが通じ合い、歴史の教訓を活かせる素材になれば幸いである。
-
Loading...
1:11:08
アメリカ陸軍第442歩兵連隊（US Army 442nd infantry regiment)by ulojjyu28,090 views
A True Yamatodamasii!!!
michinco 1 month ago
GO FOR BROKE!!!!
narutofightindreamer 6 months ago