Vitas & A Pahmutova 2004 ~ by Maggam ~

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
3,483
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 21, 2009

Video from Maggam, found at Baidu.
Cute clips of Vitas in a recording studio with composer and pianist A. Pahmutova, recording vocals for Starry River.

Translation by JeJessica12345:
http://www.youtube.com/user/Jejesssica12345

Narrator: today there is recording, this time with Pahmutova's favourite singer among young artists - Vitas.

/good evening/ always glad to see you/

Once Pahmutova heard how at the concert one fashionable singer performed her song - Belorussia. she was surprised that a young man had chosen her song which was written in 1970' s. they got acquainted - the young man was Vitas. Now they are recording a Pahmutova's new song - Starry River.

she says: here it is, this was starry ocean, everything's right, here comes falsetto.

another man says: Vitalyi, in this place we will sing falsetto. she says: you know, very good, here is necessary some upper voice.

Narrator: Pahmutova likes working together not only with young artists, but she also likes computer effects, new arrangements/transcriptions/ of her old hits.


Chinese Translation: http://blog.xuite.net/zypher005/svieta/10061862

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (slanciante)

  • then she says: here it is, thisn was starry ocean, everything's right, here comes falsetto. another man says: Vitalyi, in this place we will sing falsetto. she says: you know, very good, here is necessary some upper voice.

    then the narrator tells: Pahmutova likes working together not only with young artists, but she also likes computer effects, new arrangements/transcriptions/ of her old hits.

  • thanks so much for this! I'm adding to the sidebar w/ credit to you <3

  • i am glad to help with translations so that other fans can understand everything. i will continue to translate the other part of video:))

  • thank you! For those of us who don't understand Russian, it helps SO MUCH...even if the video is mostly straightforward, I always like to know what is being said :D

Top Comments

  • lovely!!! thank you for posting the video

see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Wonderful.fantastic video of my favorite ViTAS !!!

    Love this song.

    Thank you Vitas!!

    Thank you Pahmutova!

    Best regards

    VitasEurope -Norway

    admin

    Alice

  • Adoro as versões de Vitas para as seguintes canções de Aleksandra Pakhmutova:

    O Pássaro da Felicidade

    O Rio Estrelado

    Amigo Extraplanetário (Canção de um Amigo Desconhecido)

    Quem Reagirá?

    A Cerejeira

    Valeu, Maggam, por postar este vídeo!

  • en todas las imagenes se ve divino!!!!!!!

  • translation: today there is recording, this time with Pahmutova's favourite singer among young artists - Vitas. /good evening/ always glad to see you/

    Once Pahmutova heard how at the concert one fashionable singer performed her song - Belorussia. she was surprised that a young man had chosen her song which was written in 1970' s. they got acquainted - the young man was Vitas. Now they are recording a Pahmutova's new song - Starry River.

  • cute. I love to see clips like this.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more