היא הולכת בדרכים - כוורת She's walking in the roads - Kaveret
Loading...
Uploaded by Nogas10 on Dec 2, 2008
כוורת בפארק, היא הולכת בדרכים
מילים באנגלית בשיר עצמו, מילים בעברית כאן.
English lyrics in the song itself, Hebrew lyrics here.
ביצוע: כוורת
מילים ולחן: אלון אולארצ'יק ובבוקר יום ראשון
מתעוררת לחלום
ובבוקר יום שישי
עם זיכרון ילדות אישי
מתחמקת נשמתה
למגע העלטה
מתעטפת לתוכה
היא נסיכה בלי ממלכה
היא הולכת בדרכים
היא הולכת בדרכים
מעל הים במטוסים גדולים
אנה פניה יפנו
אנה פניה יפנו
אנה תלכי מרים
מסתובבת בעולם
אן תלכי מרים
והלילה בלי כוכב
והקסם בידיו
ואורות בעיר זרה
מלטפים את שערה
יום יבוא אולי תדע
מה צפון בכף ידה
מה טומן לה גורלה
באמתחתו האפלה
היא הולכת בדרכים...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (8)
-
לסבתא שלי קראו מרים
גם לסבתא אחרת לא שלי
לכלבה שלי קוראים מרים
גם לכלבה של עוד מישהו
לבעלת הבית שלי קוראים מרים
אבל המרים הזאת לצערי הרב לא של אפ אחד
רק שלי
-
@nadavu כן... אבל בכל זאת, זה גם לא
in sunday morning
זה
ON sunday morning
עזבו. התרגום בנוי בצורה מאוד עברית וזה לא משנה באיזה משפט בא לכם להתעמק. מי שהעלה את השיר עשה מאמץ וזה היה נחמד מצידו, בלי קשר לרמה של התוצאה. תאמרו תודה ותהנו מהשיר המהמם ומביצוע שסוחב אותי אחורה בכוח לאותו ערב נהדר בפארק :)
2 years ago 3
-
זה לחלוטין תקני להגיד את זה באנגלית, וזה אפילו יותר קולע מהצורה שאתה מציע.
-
השיר הזה נכתב במקור לעפרה חזה ...
2 years ago 5
- 4:06
שיר נבואה קוסמי עליזby roibondi49,911 views
- 3:09
כוורת - מדינה קטנהby NMCUnitedEntertaimen15,963 views
- 5:02
אלון אולארצ'יק - היא הולכת בדרכיםby xalmon519,093 views
- 3:38
בלדה לנאיבית - יעל לוי A Ballad to the Naive - Yael Leviby Nogas1067,459 views
- 3:08
גזוז- תה עושה סחרחורת 1981 (HD Sound)by Liorshmarya9631,308 views
- 4:16
כוורת - המגפים של ברוךby NMCUnitedEntertaimen34,306 views
- 4:19
ריטה - שיר אהובת הספןby RenatushNos203,768 views
- 4:54
כוורת - מחרוזתby fzaatar109,088 views
- 3:10
כוורת - שיעור מולדתby NMCUnitedEntertaimen34,073 views
- 4:58
אלון אולארצ'יק - בן בסטby Shoklata31,315 views
- 3:11
כוורת - ילד מזדקןby NMCUnitedEntertaimen22,253 views
- 3:23
אפרים שמיר - רוקד לקול הבנותby shaifisher45,904 views
- 2:58
כוורת - נתתי לה חייby NMCUnitedEntertaimen23,982 views
- 3:29
כוורת - גולייתby bewareofd87,890 views
- 2:46
כוורת - פה קבור הכלבby NMCUnitedEntertaimen33,244 views
- 8:17
כוורת - יו יהby guymunk19,777 views
- 3:46
כוורת - שיר המכולתby eig4833,067 views
- 3:37
היא הולכת בדרכים כוורתby alonomri6,250 views
- 3:36
Kaveret - Golliathby infloydwetrust1148,972 views
איזה תותח אולארצ'יק........!!!
imaselhazona 2 years ago 18
אחלה שיר אבל אומרי she's walking down the roads
ולא she's walking the roads
הרי "היא הולכת בדרכים" ולא" היא הולכת את הדרכים" 5*5
shoded95 2 years ago 8