Morning musume in Taiwan-Reina shooting competition v.s SHOW
Loading...
22,703
Loading...
Uploader Comments (vvvgtw)
Top Comments
-
I love to hear Jyun Jyun speaking Chinese
see all
All Comments (28)
-
watch?v=iPOTlANnexo
show indeed looked ok in that video XD
i'm sure he'll look even better now, he was so dark.
-
れいなバスケうまいな!!
-
hahaha.. reina pwnd!! don't underestimate the kitten.. >^o^<
-
it would be great if someone sub this coz idk anything of the words...
T.T
-
reina...su....goi desu!!
-
ジュンジュンが大変そうw
-
show is very rude....
-
That's because Chinese and Taiwanese people, on average, are taller than Japanese people.
-
so funny
-
Jun jun speak chinese, and somehow her voice is sooo cute in chinese!!!
Thanx for the video! xD
Loading...
我很喜歡那個翻譯老師耶~感覺很有氣質很專業人很好的樣子,早安第一次來時也是這位老師擔任翻譯嗎?
皆かわいい~~XD
Showくんもおもしろいです。^^
icube2k 3 years ago 3
早安第一次來台,好像也是長安老師擔任翻譯。
用Google搜尋繁體中文網頁:
關鍵字:長安老師 中日口譯 權威 翻譯
點進去第一篇
長安老師聽說是演藝圈日語口譯的第一把交椅!
(據說也是價碼最高的 XD 不過能請到她,真的超值!看到翻譯是她,就有種安心的感覺ww)
口譯要在有限的時間裡作到信達雅兼備真的很不容易(忍不住再給一百個大拇指)
最喜歡她態度和用語的優雅,以及對語言的掌握度。
而且曾現場看過整場的翻譯,發現老師會很貼心的把台灣有些主持人有時不太得宜的舉止或是記者尖銳的問題,委婉的轉成有禮貌、比較溫和的表現,讓兩邊都不失禮而且氣氛更融洽。那時才發現,原來口譯老師的專業表現是雙方交流的最大功臣!!(所以價碼高是應該的 XD)
vvvgtw 3 years ago