Alexandra - Zigeunerjunge dt&fr 1968

Alexandra - Zigeunerjunge (deutsch & französisch) 1968
(mit Kommentaren von Alexandra)

Beginn des Videos zeigt Ansage im Tschechischen Fernsehen während ihres Auftritts beim Festival in Karlsbad

Ich war noch ein Kind,
da kamen Zigeuner,
Zigeuner in unsere Stadt.
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
kamen in uns're Stadt.

Die Wagen so bunt, die Pferdchen so zottig,
sie zogen die Wagen so schwer,
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
und ich lief hinterher,
immer nur hinterher.

Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
und ich sah sein Gesicht,
aber er sah mich nicht.

Zigeunerjunge, Zigeunerjunge,
er spielte am Feuer Gitarre,
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
dann war das Feuer aus,
und ich lief schnell nach Haus.

Am anderen Tag konnt' ich nicht erwarten,
die fremden Zigeuner zu sehn.
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
aber ich durfte nicht gehn.

Die Wagen so bunt, die Pferdchen so zottig,
es zog mich zurück an den Ort
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
und ich lief heimlich fort,
und ich lief heimlich fort.

Dès que l'osier s'est changé,
en un peu de monnaie, la la la,
tu prends la route
qui mène vers la liberté, la la la,
oh tzigane, oh tzigane,
tu ris et tu chantes et tu dances,
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
sans peur du lendemain,
tu poursuis ton chemin.

Zigane, oh tzigane,
je croix que tu as de la chance
- Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam -
quand viendra le matin,
tu seras déjà loin.

La la la lala, La la la lala, La lala la lala la la la
Tam ta ta ta ta tam tam ta tam tam ta tam
Doch es blieb alles leer und ich weinte so sehr

Category:

Music

Tags:

• Schlager
• 60s
• DE
• Alexandra
• Zigeunerjunge
• deutsch
• französisch
• 1968
• Zigane
• oh
• tzigane
• Дорис
• Александра
• Нефедова

[Pepar1000]

Komisch, in Liedern werden "Zigeuner", pardon Sinti und Roma, immer romantisiert, während man sie in der Realität meistens loswerden will. Egal ob in Frankreich, Ungarn, Tschechien oder sonstwo.

[trinkjimbeam]

und sie war so bildhübsch:-(...

[LouisArmistead]

Mag ja sein, daß nicht alle so sind; doch die Zigeuner, die ich kennengelernt habe sind einfach nur unverschämt, egoistisch (auf die Sippe bezogen) und lassen außer ihrer eigenen keine andere Meinung gelten! Und das Beste ist, wenn sie etwas nicht bekommen, packen sie die Märchen von den faschistischen Deutschen aus!!!!!

Bitte, das ist keine rechte Propaganda, sondern Erfahrungswerte!

Von daher kann ich schon verstehen, daß "die" keiner haben will!

[Dino63532]

Also man muss mich nicht Siezen^^

Und Ketten trage ich nur um den Hals^^

[141161s]

@Dino63532

So etwas wie sie, gehört doch in Ketten gelegt !!!

[Dino63532]

Ach komm schon ne kleine Diskussion schadet nicht^^

[mazevalentine]

@Dino63532 GÄÄÄÄÄN

[GMCSchneeweiss]

Manche Kommentare sind echt peinlich, völlig egal ob Deutscher oder Türke, beides sind Menschen.... schade das Alexandra so früh gestorben ist

[Dino63532]

Nein ich sage meine Meinung. Bist du Türke?

[mazevalentine]

@Dino63532 ach halt die fresse

[Marozell100]

@trinkjimbeam Nicht nur....sie wurde entsorgt durch die BRD,,,sie hat nicht zum Hilfskapitalsystem gepasst...und sie war schön,hübsch, schöne Frauen kamen aus dem Osten und nicht aus München,,,,,basta

[Baffolara]

Das lied ist so schön!:)