Etegami 24 seasons #23 【小寒】 絵手紙の応用編

New year's celebration is over.
The first day of work and ETEGAMI lesson.
" Beginning of Midwinter "
New Year's Day is the key of the year.
Feeling refreshed, I will start a new diary.
How about a scroll for the diary.
Isn't it cool?
Maybe not everyday,
but from time to time,
I will draw things around me.
For today, a daffodil,
standing straight in a dignified manner.
After a year, I should have a picture scroll
filled with seasonal colors.
A kind of diary used in ancient times.
How will this year turn out to be?
Filled with hopes and fears...
What to draw in this brand new scroll...
It's all up to me.
" Scent of spring, feeling refreshed "

正月の三が日も過ぎて、仕事始めにお稽古始め
『小寒』
一年の計は元旦にあり。
今年も気持ち新たに、まっさらな日記をおろして
どう？　巻物なんてお洒落でしょ？
毎日とはいかなくても、
折に触れて身近なものを描きとめてみる
凛とした立ち姿の水仙、
雪の下の新芽、ほころび始めた蕾
一年経つ頃には、季節のいろの絵巻物
ゆったりと時間の流れる古きよき日記の形
今年はどんな一年になるだろう
不安と期待が入り混じる
でも未来は真っ白
ここに何をえがくかは自分次第
『はるの香　心あらたに』

Category:

Howto & Style

Tags:

• 正月
• 墨絵
• 水墨画
• 絵手紙
• 日本語
• 花尾香
• draw
• culture
• tradition
• etegami
• japan
• japanese
• art
• hanaoka
• ashenka

[amaraca]

Wonderful video. I say hello to you from Paris and New York City.

[artstudioashenka]

Hello!^0^

[psatch]

A piano version of "Recuerdos de la Alhambra"... weird.

[artstudioashenka]

weird???

[psatch]

haha but not a bad weird!

It's just that i miss the tremolo.

[artstudioashenka]

Oh...I'm Sorry!

I think tremolo is the most beautiful sound of classical guitar!

[Neropatti]

It's been a long time since you made these videos. They calm me so much. Please make more! (*_*)A

[RuneDec]

Your drawing is great. Keep up the good work!

// cheers RuneDec

[Kyoushhu]

すてきな絵巻物ですね。

[LiamHoganProductions]

Wow, that was nice.

[ayanome]

*o* Wow...

...I'm sorry, I'm speechless. XD This is really great~!