April March - Attention Cherie

Although a videoclip of this great tune by April March is already present on Youtube, the videoclip has surrounding sounds playing through the song while this is just the song itself.

Credits:
April March and Steve Hanft, "Attention Cherie", album: Magic Monsters.

Lyrics (may not be 100% correct):

You've got a hopped up lion
And a Bengal in a rage
A Rastafari from Zion
Holding your rib cage
Showed a side of me, yeah
Fangs of Nosferatu
I know how you want to play
Hop among the angels

Oh, huh, huh, huh
Attention Cherie
Oh, huh, huh, huh
Le diable te suit

Walking in the garden
Underneath the holly
Listening to Johnny Hallyday in a spin
You're jumping in the fire
That's why you always, always win
Getting on your wire
Can you hear the angels sing?

Oh, huh, huh, huh
Attention Cherie
Oh, huh, huh, huh
Le diable te suit

Walking through the world
Killing all the girls
Sipping on a soda
Slashing like you're Yoda
Your mind twirls by your side
Your eyes will never lie
You're a wheel
I know how you feel

Oh, huh, huh, huh
Attention Cherie
Oh, huh, huh, huh
Le diable te suit

Oh, huh, huh, huh
Car, quant à lui
Oh, huh, huh, huh
Sa solitude l'ennuie

Walking in the garden
Underneath the holly
Listening to Johnny Hallyday in a spin
You're jumping in the fire
That's why you always, always win
Getting on your wire
Can you hear the angels sing?

Oh, huh, huh, huh
Attention Cherie
Oh, huh, huh, huh
Le diable te suit

Oh, huh, huh, huh
Attention Cherie
Oh, huh, huh, huh
Le diable te suit

Category:

Music

Tags:

• April
• March
• Attention
• Cherie
• song
• Magic
• Monsters
• Steve
• Hanft

[Loveuhhh]

I love this song but I've read your lyric's propositions and I don't think she says it's "Le diable me poursuit" but "Le diable te poursuit" and I've heard "sa solitude l'ennui" but I'm note sure....

(sorry for my English I'm frensh)

[AllRiseForDrEvil]

I've also changed "poursuit" to "suit" cause according to Google translate it still means the devil follows you or is following you and the "pour" part is just not in there. You can hear it especially well near the end of the song when that line is echoing/being whispered. In addition I changed "You're unreal" to "You're a wheel" cause I definitely hear "a wheel" and not "unreal".

Eventually we'll get all the lyrics right :D

And if anyone has April's email, ask her what she's singing!

[Nicoco95310]

I understand " Loup Garou quant à lui, sa solitude l'ennuie" but i'm not sure about loup-garou lol... And there's an "e" at the end of "l'ennuie" because it's a verb.

[AllRiseForDrEvil]

Thanks ;) I don't hear loup garou however. Based on the rest of your suggestion I think it might be "qui a quant a lui ". Would that make sense?

[Nicoco95310]

@AllRiseForDrEvil Now that you mention it I can hear "car quant à lui, sa solitude l'ennuie" it would make more sense, with hte rest of the lyrics

[AllRiseForDrEvil]

@Nicoco95310

Great, I've modified it ;)

[sistamolano]

Can Somebody post the lyrics please :D

I cant find them :D

[bait2112]

I must say, after hearing Chick Habit from Death Proof, I was hooked. This song is amazing as well! My new fav, artist. Though sahe isnt new :) Still, a great artist!!!!

[ArnaldoSoaresNeves]

This is good man

[Caligula138]

I am the best DJ in the world... In my apartment.

[LZEGION]

Sexy. My new sex song.

[sweettea8086]

@Nicoco95310 Loup Garou is the werewolf.

[KingPurcival]

The beat started and my face went numb.

[unasensualita]

excellentissime son, bon rythme, bonne zique, voix particulière (même si elle peut faire un peu (volontairement) "nunuche" au départ)... moi, j'aime, c'est gai, frais et entraînant et puis... elle me donne envie de bouger, donc.... pouce vert ;)

[StevenHanftFlims]

shoulders Siamese yeah, fangs of Nos feratu



[m16pig]

can somebody suck my mexican ass¿

[pistolpimp36]

@k7twenty2 lol nice one laddie. that's a lot of digging there and I agree with you on this...I dig it that much as well.