[阿樹字幕] ピエロ 歌ってみた 染香 *

※ 染香網誌＜PVの使用について＞：
※ 「非営利目的の2次・3次創作は許可しています。」
※ → http://four281.blog25.fc2.com/blog-category-6.html

本家：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11224129

染香翻唱：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13835338

詞曲：絵師じゃないKEI
原唱：初音ミク

PV：RAHWIA
MIX：madamxx
エンコード：7@
翻唱：染香

-

染香帶著RAHWIA所製作的PV來了！
「沒事的、沒事的」，
總是笑臉迎人的小丑，
淚腺崩壞的故事。

精緻的PV搭配上染香多變的聲音：
口哨、男女雙聲道合音、哭腔，
帶出的故事深深讓人身歷其境感同其心...

-

※間奏英文歌詞：台灣NICO
翻譯：cyataku
http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2456.html

字幕：阿樹(ADYex)
http://www.wretch.cc/blog/ADYex

Category:

Film & Animation

Tags:

• VOCALOID
• 歌ってみた
• ピエロ
• 小丑
• 染香
• sm11224129
• sm13835338
• 絵師じゃないKEI
• KEI
• 初音ミク
• RAHWIA
• madamxx
• 7@
• cyataku
• 中文字幕
• 阿樹字幕

[Miowmio]

我听了这首歌，有点感受到自己也一样... 就算多么不愿意都好... 我不介意我出丑，来让大家开心... 可是... 有多少人会明白... 或珍惜呢...

请问这个动画的名字是什么？

好像看哦...

[j781107]

@Miowmio

歌名是ピエロ，也就是「小丑」，

標題與介紹文的地方都有寫喔。

辛苦了呢。

[aesopt69564]

當對這首歌有心同感受時..越聽到後期,眼淚就會不自覺地流下來­,除了說這首歌是我人生中最感動的歌外,我已經想不到有什麼形容­詞來表達,我心中的那種感受

[j781107]

@aesopt69564

嗯啊... 大概能夠透過這首歌理解你遇過的事情...辛苦了。

[yamawhypi]

你好 謝謝你的鑲嵌 : D

請問字體是特意選的嗎?

配上這個淒美的故事似乎有點違和...的樣子

還是刻意弄得反差?

只是發表一點感想^^" 不好意思喔..辛苦了

[j781107]

@yamawhypi

你好，不好意思這麼晚才看到這則回應；

字幕字體的話是試著配合日文字幕所選的、

基本上日文字幕也是這種偏圓細的字體唷。

算是某種程度的尊重原作…，

希望有解釋到你的問題：）

[bbb9896333]

讚 聽到後面哭腔我差點哭出來!!



[UltimateSora99]

Please can i know the anime's name with english letters?

[Chun5525]

只要為了我所在意的人 要我做甚麼都可以 就算被別人欺凌 又或著嘲笑 只要妳展開笑顏就好了 謝謝妳 讓我如此.... 愛著一個人.... 謝謝妳.... 為我解開了那綁在身上離不去的..... 被謊言覆蓋的.....小丑面具 (以上是個人覺得那位小丑的心情 為個人見解)

[jerry22735949]

3:00開始的應該就不是染香了吧XD



[claire870611]

@juikuo555999 請問這是重點嗎　好好聽歌

[q2650788]

可以把音樂給我嘛

我找不到

[DEADxTBB]

為自己裝上丑面具也好好的唷,至少自己就算幾唔開心,也不會比人­知道

[juikuo555999]

我是另類的小丑阿..應該說是賣笑人?不管怎麼樣都要笑,為了就­是看的人的笑臉

[juikuo555999]

哭是裝的還是真的030

[102017]

超讚啦聽說囑唱的人可以把男聲變成女聲是真的嗎