Sugar (ayumi) got punk'd

ayumi from sugar is fooled into thinking she got a winning lottery ticket.

partial translation:
im not good at translating here it goes~

------------
what if ayumi from the group sugar,
won the winning lottery ticket?
-----------
MC: it's sugar's practice room

soo-jin: oh yea i had a wierd dream so i bought a lottery ticket. come over here quick~
1st place is 300,000,000Won(about $300,000)

ayumi: 300,000,000won?

soo-jin: yea.

ayumi: but we won't get it.

soo-jin 2nd place is 1,500.000won, 3rd is 1.000.000won

ayumi: if i get 3rd place i'm gonna quit being a singer

soo-jin: if we win, give me half of the prize money

ayumi: yea sure... like we'll actually win lol

[she's not even anticipating anything]

[other members are scrathing their tickets first]

other members: yea i won 500won

[500won that's it?]

[now ayumi's turn]

MC: but since they made a promise she has to give 250won, of course

[the response when ayumi sees the winning lottery ticket is...]

ayumi: i won~~~

[out of control]

ayumi: omg i won~~~

MC: she doesn't even show it

(more running around, i guess someone like took it away from her)

ayumi: omg what am i gonna do?

soo-jin: you're gonna give half of it to me, right?

[ignores her]

ayumi: i still can't believe this, squeeze my cheeks

ayumi: hey, it hurts

ayumi: (on the phone, calling her mom)it's in japanese so dunno this part

manager: hello?

[what did she hear?]

manager: ayumi's mom said ayumi is saying wierd things all of a sudden because of her cold

soo-jin: are you really gonna give me 50,000,000won?

[ayumi just nods her head in a unhappy way]

soo-jin: you promised

ayumi: how about 30,000,000won?

soo-jin: ok 35,000,000won!

soo-jin: it's a promise ok~

[ayumi's final result]

ayumi: i'll give soo-jin half of the money, and the rest of the money i'll give it away to charity.

[give it away?]

soo-jin: what about a car? you always wanted a car~

ayumi: should i?

ayumi: nah~ i want to give it away, it's scared cause this money came to me too easily

====================================
that's the end of the hidden camera.
if i get the chance i'll translate the rest.
============================================

Category:

Comedy

Tags:

• Sugar
• ayumi

[janybit721]

Ayumi lee is 100% korean. She said so herself when she explained that both of her parents are koreans.

Her nationality if of course, south korea.

[andy33992003]

blah..whats the fighting about ayumi's nationality? just go wiki..daym..whats internet for these days if you just sitting around and argue but the information is just a few pages away..

[kangh9]

at the studio, she confess that she found out the secret camera, and decide to donate. haha.

[PhidippusAudax]

the first thing i'd do would be get a good lawyer and then disappear from the face of the earth

[Frantelle08]

Did she say that she will give it to charity or something??

[ZixacunX]

her korean... is too kewt

[Reachkid12]

The shit it isn't!

[shafiabegum]

can sum1 sub it plz