avatar long
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (33)
-
@Hanabero2009 vannak szavak melyek angolul sokkal erőteljesebben hatnak, és fordítva is valamikor sikerül megtalálni a jó szót valamikor nem valamikor nincs is, de az igaz a fordító csapatnak a film minőségével kéne egyeznie.
Az, hogy mást mondanak valamikor az angol/amerikai szleng miatt van.
-
imádom ezt a filmet!!!!!!
2 years ago 2
-
Ez kurvaszar!!!
Angolul 1000szer jobb!!
+ Nem is azt mondják ami az angol trailerben van. Buzik azok akik ezeket fordítják.
Sőt ennél még van rosszabb. Amikor a filmcímeket fordítják magyarra.
Ezt nem fordították le? Lehetett volna az a címe ennyi erővel, hogy: James Cameronnak a Távirányítója.
-
why are u speaking english here dude?
-
Brilliant film I watched it online for free here BRILLIANTMOVIES {.} info
-
Szerintem a filmben sokkal jobb volt a szinkron.
2 years ago 2
-
Hali! ma néztem meg szinkronnal!:O:) és sz.tem így is jó volt. Amúgy nekemspec. nagyot ütött ez a film. Odáig meg vissza:)
2 years ago 3
-
This is an awesome movie, I viewed it for free here: WATCHMOVIES4FREE [DOT] ORG
- 3:26avatar trailer 2 hunby urysten66610,470 views
- 2:222012 hun trailerby urysten66610,469 views
- 2:42Meteorwatch Trailer - HUNby sewageworker0110,134 views
- 0:40Love-song from the Avatar - in HUNby magicalblithe17,260 views
- 1:59avatar dutch trailer (Pirates of the Caribbean)by onlyavatar10,762 views
- 3:24Masfel - Varjuby xxxlll66638,256 views
- 1:24Avatar Multiplayer Official Launch Footage!by br2604544,596 views
- 3:30Avatar vs. Pocahontas Trailer mix / Mash-up HUNby ustix901,773 views
- 2:12Avatar hun trailer 2009by urysten66630,561 views
- 3:17Avatar szinkronos előzetesby zsolesz071950,783 views
- 2:08Avatar - FireBenders [ Azula&Zuko ]by xxKataangxx5,251 views
- 3:19Avatar (HunDub Trailer 2)by dvdextrak21,192 views
- 3:17Avatar_HunDub_Trailer.flv.flvby ocsi29323 views
- 1:12Anime AVATAR trailer HUNby AniMixerBoy330 views
- 6:09Avatar - Gameplay [HUN] PCby art45a14,792 views
- 3:01Avatar Special Edition Hun/Dub trailer 3by ottilia1996266 views
- 1:58Avatar The last Airbender Movie Trailer 2 ( Run...by kunifighter1215,164 views
- 1:00Avatar Special Edition DVD előzetes 2 (Hun/Dub)by ottilia1996317 views
- 2:05The Wild Hunt Trailer.movby TontonFranchi290,792 views
- 1:00Avatar Trailer - G.O. Versionby GameOvai513,232 views
azt üzenjük nekik.. hogy EZ ITT SPÁRTAAA!!!!
trenyes 2 years ago 5
Reménykedjünk, hogy ez nem a végleges szinkron!
Anonnimus10 2 years ago 5