ESPAÑOL
De acuerdo con los datos de Naciones Unidas, cada año se pierden cerca de 7.3 millones de hectáreas de bosque en el mundo. Toda esa madera es para sostener la demanda de papel de 300 millones de toneladas, la cual equivale a 48 Kg. per capita al año. En México, se pierde alrededor de una hectárea de bosque por minuto. Por persona se consumen 57 Kg. de papel al año y se desechan 22 millones de toneladas de papel anualmente.
Nuestro proyecto sustentable hace posible que se rescate todo el papel que se desperdicia en cuadernos escolares haciéndolo útil de nuevo y donándolo a gente que más lo necesita. Nosotros somos el Comité del Estado de México @FES-Acatlán. Estamos participando en el programa I YOUTH México 2011 de la ONG PIDES con un proyecto de sustentabilidad aplicado en una zona rural en nuestro país.
El nombre de nuestro proyecto es "Donadores C+" y consiste en elaborar cuadernos nuevos a base de otros cuadernos los cuales tengan hojas que se puedan volver a utilizar. Dichos cuadernos son elaborados a mano por jóvenes de la universidad a la cual nosotros representamos y una escuela secundaria. Los cuadernos son donados a la zona rural Barrio Xhoñe ubicada en Chapa de Mota, Estado de México. En dicha zona hacen falta útiles escolares de todo tipo, especialmente cuadernos. Las personas de este lugar no tienen los recursos económicos para comprar año con año los útiles escolares que necesitan entre otras cosas.
Nuestro proyecto abarca dos de los ocho Objetivos Milenio de las Naciones Unidas. El primero es "Lograr la enseñanza primaria universal" esto es gracias a la donación de los cuadernos sustentables que ayudarán a que los niños logren tener una escuela primaria de calidad. El segundo "Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente". Al crear estos cuadernos estamos contribuyendo al medio ambiente generando menos basura, así como creando conciencia en los jóvenes de todo lo que se puede hacer con papel que se pueda reutilizar.
Nuestro proyecto tendrá continuidad ya que cada semestre se les estará donando a dicha comunidad los cuadernos sustentables. Necesitamos tu ayuda para hacer seguir con este proyecto. Agradecemos tu tiempo para ver el video y no olvides dar "I LIKE".
Gracias!
Comité del Estado de México
FES-Acatlán, UNAM.
ENGLISH
According to UN data, every year we lose about 7.3 million hectares of forest in the world. All that wood is to sustain the demand of paper of 300 million tons, equivalent to 48 kg per capita every year. In Mexico, we lose about one hectare of forest per minute, per person are consumed 57 pounds of paper per year and we disposed of 22 million tons of paper annually.
Our sustainable project makes it possible to rescue all the paper wasted on school notebooks making it useful again and donating it to people who need it most.
We are the Estado de Mexico's Committee and we are representing the college FES-Acatlán, UNAM. We are participating in the program I YOUTH Mexico 2011 by the NGO PIDES with a sustainability project implemented in a rural area in our country.
The name of our project is "Donadores C+" (Donors C+) and is to develop new notebooks based on other books which have leaves that can be reused. These notebooks are handmade by young people from the university which we represent and one high school.
The notebooks are donated to the rural area called Barrio Xhoñe in Chapa de Mota, Estado de México. In this area are needed school supplies of all kinds, especially notebooks. The people here do not have the financial resources to each year to buy school supplies that they need.
Our project covers two of the eight Millennium Goals of the United Nations. The first is "Achieve universal primary education" this is thanks to the donation of sustainable notebooks that will help children reach primary school have a quality. The second "Ensuring environmental sustainability". Making these notebooks we are helping the environment generating less waste of paper and creating awareness in youth of all that can be done with paper that can be reused.
Our project will be continued as each semester we will be donating notebooks. We need your help to continue this project. We appreciate your time to watch the video and do not forget to "I LIKE" because we are contesting with this video in a national competition of I YOUTH México 2011. Your vote will help us to have greater range and improved outcomes.
Thanks!
Estado de Mexico's Committee from FES-Acatlán, UNAM.
Un ENORME RECONOCIMIENTO a los alumnos de la Esc. Sec. Gral. No. 263 "Deporte para todos" de los grupos 2A, 3A y 3B por el excelente trabajo que hicieron al elaborar los cuadernillos sustentables. Así mismo, agradecemos a los alumnos del la materia en Derecho Agrario de la FES-Acatlán por su participación en los talleres de cuadernillos sustentables y sus donaciones ¡MUY BIEN CHICOS!
YoJuventudEdoMexFESA 5 months ago
No olviden dar ME GUSTA aquí en Youtube... eso nos ayudará para el concurso nacional, en el cual se nos tomarán en cuenta el número de ME GUSTA para ganar el concurso. Muchas gracias por apoyar nuestro proyecto en pro del Desarrollo Sustentable. // Do not forget to press "I LIKE IT" here on Youtube ... it will help us for the national contest, in which they take into account the number of I like to win the contest. Thanks for supporting our project of sustainable development.
YoJuventudEdoMexFESA 5 months ago
Ya contamos con subtítulos para nuestros amigos extranjeros. We already have subtitles for our foreign friends.
YoJuventudEdoMexFESA 5 months ago