Part Of Your World (European Multi-Language)

Here You Have ''Part Of Your World'' from The Little Mermaid in Multi-Language of European Languages. I'm sorry If I exclude Your language, but it's all that i have. I'll hope my video he will appeal to you. Enjoy and Thanks for Watching !

Singers :
German (1989) : Dorette Hugo (Only speaking)
Icelandic : Valgerður Guðnadóttir
Croatian : Reneta Sabljak
Austrian German : Caroline Vasciek
Russian : Svetlana Svetikova
Italian : Simona Panticucci
Dutch : Laura Vlasblom
Bulgarian : Vesela Boneva
Greek (1998) : Kristi Stassinopoulou
Castilian : Maria Caneda
Danish (1989) : Sissel Kyrkjebø
Hungarian : Marika Oszvald
Norwegian : Sissel Kyrkjebø
Turkish* : Sebnam Ferrah
Swedish : Sissel Kyrkjebø
Czech : Jana Mařasová
Portuguese : Anabela Pires
Finnish (1989) : Johanna Nurmimaa
Polish (1998) : Beata Jankowska
French (1989) : Claire Guyot


*I made the small mistake :
Turkish is not European Language. I push the Turkish Version because the small part of Turkey is in Europe. Forgive me !

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• little
• mermaid
• part
• of
• your
• world
• european
• multi
• language
• europe
• walt
• disney

[wannabex01]

Im from Finland but I hate the Finnish dub! (Both 1989 and 1998) Sissel Kyrkjebø is the best. Such a clear voice.

[Rat1993a]

@wannabex01 Oh man, Sissel is incredible. She was oustanding in TITANIC <3

[wannabex01]

@Rat1993a

Agree! In Titanic she was so out of this world

[Rat1993a]

@wannabex01 Yeah, it's my favourite movie of all time :)

[PlainSeason]

@Rat1993a She sang in Titanic? O.o

[Rat1993a]

@PlainSeason yeah, check the soundtrack :) "unable to stay, unwilling to leave", "rose", "never an absolution", "a life so changed" or "hymn to the sea"

[Rat1993a]

So she's a real Mermaid :) 

[Keizt]

i like castilian :)

[synchropuss]

I'm french (from canada btw) And I don't even understand what she sing on the french part xD gee!

[phca1996]

I'm Brazilian, but I LOVE the Portuguese version.

[lucas5665]

Portuguese drowns all of them! Pun intended.

[Elleestmoi999]

@SuperMinichoco French is too beautiful for them ahah.

[SuperMinichoco]

No french ?

[MycySmiley]

Hungarian<3

[xXXASIORKAXXx]

♥POLISH♥

[Aninhax92]

Portuguese only had 3 seconds -.- still my favourit :P i also like dutch, bulgarian, danish and swedish

[NadiaNintendo]

german <3

[ChrysaJonasBros]

GREEK!!!!!