Hindi Zahra - From Inside To Outside ► Tamazight

Here go the lyrics of "From Inside to Outside" with a rough translation to English:

(Tamazight)

Naniyi tafet ghayli trite
Naniyi toufit tafoukt

Ih yadeli tafet ghayli trite
Ouradi tourit, oho
Ih yadeli tafet ghayli trite
Ouradi tourit

Ezman ar itazal
Iwalne oursoul zrane
Mani rih? Mani mou gih?
A ghar iniyi manih telit
Iran achkih akid awih

Oho, adour tenit oho, yeh, iniyi yeh
Oho, adour tenit oho, yeh, iniyi yeh

Rocho aman felati, rocho aman, ya gamil
Rocho aman felati, rocho aman, ya gamil
Rocho aman, ya gamal...

Ya gamil, ya gamal...


(English)

They told me you have what you want
They told me you found the sun

If you already have what you want
You won't come back, no
If you already have what you want
You won't come back

Time is running
Eyes don't see
Where am I going? What will I be used for?
Just tell me where you are
So I'll come to bring you back

No, don't say no, yes, tell me yes
No, don't say no, yes, tell me yes

Spread water on me, spread water, you beautiful
Spread water on me, spread water, you beautiful
Spread water, you beauty
Oh beautiful, oh beauty...

Category:

Music

Tags:

• Hindi
• Zahra
• Imik
• Simik
• Si
• Mik
• indi
• zara
• zhara
• live
• acoustic
• acoustique
• thomas
• naim
• maroc
• musique
• indé
• francais
• francaise
• decouverte
• fench
• singer
• music
• Tamazight
• tachelhit
• young
• great
• voice
• belle
• voix
• jeune
• artiste
• nouveau
• new
• le
• labo
• libération
• la
• session
• beautiful
• tango
• blue
• note
• arabe
• chanteuse
• handmade
• hand
• made
• album
• cansablanca
• arabic
• maghreb
• morocco
• amazigh
• orient
• oriental
• Afrique
• du
• Nord
• meddle
• east
• HD
• HQ