Enuma Elish: Marduk, el héroe de los dioses

LA CREACION: ENUMA ELISH

En la Cámara de los Hados, el lugar de los Destinos, un dios fue engendrado, el más capaz y sabio de los dioses; en el corazón de lo Profundo fue Marduk creado.

El que lo engendró fue Ea. Su silueta era encantadora, brillante el gesto de sus ojos; Nobles eran sus andares, dominantes como los de antaño...
Grandemente se le exaltó por encima de los dioses, rebasándolo todo. Era el más noble de los dioses, el más alto; sus miembros eran enormes, era excesivamente alto.

Cuando movía los labios, estallaba el fuego; éstos lanzaban sobre él sus impresionantes relámpagos, vestido con el halo de diez dioses, haciéndolo bueno para sus objetivos.

Tiamat iba de un lado a otro muy turbada. De ella emergieron once monstruos, rugientes y furiosos; y marcharon junto a Tiamat. Los coronó con halos.
Ella ha creado una Asamblea y ha montado en cólera... les ha dado armas incomparables, ha dado a luz monstruos-dioses... además once de esta clase ha dado a luz; de entre los dioses que formaban su Asamblea, ella ha elevado a Kingu, su primogénito, le ha hecho jefe... le ha dado una tablilla de destinos, se la ha sujetado al pecho.

Aquel que es potente será nuestro Vengador; aquel que es agudo en la batalla:
¡Marduk, el héroe!; El besó los labios de Anshar: ¡Si yo, realmente, como vuestro Vengador he de vencer a Tiamat, he de salvar vuestras vidas, convoca una Asamblea para proclamar mi Destino supremo!
Tiamat y Marduk, los más sabios de los dioses, avanzaban uno contra otro; prosiguieron el singular combate, se aproximaron para la batalla.
A través de su boca le disparó él una flecha, le desgarró el vientre; le cortó las tripas, le desgarró la matriz. Teniéndola así sojuzgada, su aliento vital él extinguió.

Después de matar a Tiamat, la líder, su grupo fue destruido, su hueste hecha pedazos. Los dioses, los auxiliares que marchaban al lado de ella, temblando de miedo, dieron la espalda para salvar y preservar sus vidas.

Marduk volvió entonces a Tiamat, a la que había sometido. El Señor se detuvo a ver su cuerpo sin vida. Dividir al monstruo él, entonces, ingeniosamente planeó. Después, como un mejillón, la desgarró en dos partes. El Señor puso su pie sobre la parte posterior de Tiamat; con su arma le separó el cráneo; cercenó los canales de su sangre; e hizo que el Viento Norte lo llevara a lugares que habían sido desconocidos. La otra mitad la levantó como pantalla para los cielos: encerrándolos juntos, como vigías los estacionó... Dobló la cola de Tiamat para formar la Gran Banda como un brazalete. Poniendo la cabeza de Tiamat en posición, él elevó las montañas encima. Abrió manantiales, y torrentes para sacar el agua. De los ojos de ella dejó salir el Tigris y el Eufrates. Con sus ubres formó las altas montañas, perforó manantiales para pozos, para sacar agua.
Y a Kingu, que había sido el principal entre ellos, lo hizo encoger. Le quitó la Tablilla de los Destinos, que no era legítimamente suya.

Category:

People & Blogs

[jocumar117]

Muy buena