Persona 3 - She goes for a walk (Part 3)

This is a re-synced version.
Subbed version is now available in video response below!
A direct link: http://www.youtube.com/watch?v=sH1iCMKRI-0

The Audio is from the Persona 3 Drama CD, "A certain day of summer", and the original can be found at http://www.nicovideo.jp/watch/sm822973 .

This is the first part of the school tour, and they show Aigis the main classroom, the Student Council room, and then they come across the PA room. When they go in, Aigis discovers some ...CDs...

Category:

Entertainment

Tags:

• Persona
• 3
• Drama
• CD
• part
• certain
• day
• summer

[CrashBandicot]

U.U im waiting for subs, thank you.

[TerranianX]

Kamen rider P3!!!!!!!!

[bgd38545]

テレッテって、北斗の拳か

[McArcher07]

MIKU AIGES!

[Cococrash11]

Why is it that this CD Drama had a Background like a picture? Great CD Drama.

[gilmontaubam]

Kamen Rider P3!!!!!! ahahaha NorseFTX, u are very good with this. hahaha

[Dinnooood]

LOLKAMENRIDERV3HELLYES

[MetalGearRexPilot]

@strike402me How can they be mad at her?! She's so adorable in these videos! Not in the game though TT_TT Especially how she has zoom ins in nearly each episode.

Thanks for pointing that out by the way. I've also come to see that you were the one helping to translate what they were saying on the first video. Man, power to ya if you can help in any way with translating the videos. :D

[strike402me]

@MetalGearRexPilot if you meant at 4.28 , its because aegis went to break the door to get the stuff she wanted,thats y the gang were so flustrated.

[MetalGearRexPilot]

@NorseFTX well we can assume certain parts. LIke, the second half of the second she takes a walk video is about operation babe hunt, and Yukari is laughing at them for hitting on Aigis, and ultimately failing in the end. Hence why minato, akihiko, and junpei get pissed off. Still, there are too many parts that are just too open ended. LIke how a hole in the wall magically appears in the PA room.

[NorseFTX]

@MetalGearRexPilot Yeah, I realized there was too much I couldn't understand; I didn't want to make up stuff or anything. There hasn't been anyone who came to me willing to translate over these 2 years, either. XP