Here is another song already posted, but a different version than that.
Here is the KVK-24 song "Help (Ik Weet Niet Waar M'n Schoenen Zijn) from the Dec-04 concerts at Carre` and the second performed by Jamai.
I hope that you enjoy this song as much as I do.
At least he does a Better job of this song only seaming to forget a couple Small lines unlike his version of De Kerstezel.
As Always, If you would like a Complete Text File copy of this (or any of the other translations that I have Collected), or would like to help translate other KVK songs, Please Contact me.
Here are the Basic English Only Lyrics;
Help (Ik Weet Niet Waar M'n Schoenen Zijn) / Help (I Don't Know Where My Shoes Are)
Oh no, my alarm rings, is it that late already?
And I was just dreaming peacefully
I dont feel like coming out of bed already
And I dont think that will harm anyone
Banging on the door. The whining is driving me crazy
About then I finally really have to hurry up
No my mother isnt axectly on her best
And the others probably aren't either
Get out of bed now
Im coming already
Get yourself dressed
I cant find anything
Everythings missing
It always is
What do you mean, always?!
Always the same
Help, I dont know where my shoes are at
Help, I dont know where my shoes are at
And my coat is lost, and my bag is lost
Where in the heck did it all go?
Help, she doesnt know where her shoes are at
Help, she doesnt know where her shoes are at
And her coat is lost, and her bag is lost
Where in the heck did it all go?
It can't be true, I come onto the square
The whole school is inside already
So I had to come up with a good excuse again
That I had to wait for the train
At gym we play a game, which is superb, yes it is
But when we get changed afterwards
Im having fun but our teachers not amused
Because Im causing delay, oh and the bell rings again
Hurry up for once
Im coming already
Get yourself dressed
I cant find anything
Everythings missing
It always is
What do you mean, always?!
Always the same
Help
(Help)
I dont know where my shoes are at
Help
(Help)
I dont know where my shoes are at
And my
Coat is lost
And my
Bag is lost
Where in the heck did it all go?
Help, she doesnt know where her shoes are at
Help, she doesnt know where her shoes are at
And her coat is lost, and her bag is lost
Where in the heck did it all go?
You are a dawdler and a slob
A dawdler and a slob
You are a dawdler and a slob
A dawdler and a slob
Everythings missing
It always is
What do you mean, always?!
Always the same
Help
(Help)
I dont know where my shoes are at
Help
(Help)
I dont know where my shoes are at
And my
Coat is lost
And my
Bag is lost
Where in the heck did it all go?
Help
(Help)
She doesnt know where her shoes are at
Help
(Help)
She doesnt know where her shoes are at
And her coat is lost, and her bag is lost
Where in the heck did it all go?
Help, she doesnt know where her shoes are / You are a dawdler and a slob
Help, she doesnt know where her shoes are / A dawdler and a slob
And her coat is lost, and her bag is lost / A dawdler and a slob
Where in the heck did it all go? / A dawdler and a slob
Help, she doesnt know where her shoes are / You are a dawdler and a slob
Help, she doesnt know where her shoes are / A dawdler and a slob
And her coat is lost, and her bag is lost / A dawdler and a slob
Where in the heck did it all go? / A dawdler and a slob
Help, she doesnt know where her shoes are / You are a dawdler and a slob
Help, she doesnt know where her shoes are / A dawdler and a slob
And her coat is lost, and her bag is lost / A dawdler and a slob
Where in the heck did it all go? / A dawdler and a slob
Help, she doesnt know where her..../ You are a dawdler....
waar is Yael :S
ashagoercharan 2 years ago
She is there, but did not sing the song
She did sing "Helemaal Top" in this Concert, so the guest here sang this one.
EdselDan 2 years ago
The correct spelling of his name is "Jamai Loman". In 2003, he won the first series of "Idols", a talent contest program (a bit like "Pop Idol" in the UK and "American Idol" in the US).
Facezz 2 years ago
Thanks Trying to spell just by the way a name/word is pronounced is Hard !!
EdselDan 2 years ago