Los Humillados / La Estatua que lloró Sangre 2009

New 2009 version.
Lyrics: Sergi Pascual
Music: Los Humillados
Video: Manresa Cemetery (Catalonia)

Versión grabada en 2009, aquí tienes la versión original
del tema:
http://www.youtube.com/watch?v=r6-ekRfH3dg&feature=channel_page

New 2009 version, here the original:
http://www.youtube.com/watch?v=r6-ekRfH3dg&feature=channel_page

LA ESTATUA QUE LLORÓ SANGRE
---------------------------
Fué ayer cuando las muecas se alargan,
los dientes chirrían y el latido es largo y contínuo.

Fué ayer cuando la vida
nos deja morir de forma amarga,
la estatua cansada de abrir abismos de luz y fisuras en color,
de aguantar rios de mares de poder
injustos de razón, creidos de papel y cartón.
La estatua lloró sangre
y su llanto aniquiló las penas,
penas de una civilización muerta desde hace tiempo.

THE STATUE THAT CRIED BLOOD
---------------------------
It was when the faces yesterday are extended,
the teeth hiss and the beat is long and continuous.
It was when the life yesterday it lets to us die of bitter form,
the tired statue abrir to abysses of light and fissures in color,
to hold rivers of seas of being able unjust of reason,
believed of paper and cardboard.
The statue cried blood and its weeping annihilated the pains,
pains of a dead civilization for a long time.
More info:
http://loshumillados.wordpress.com/
http://www.myspace.com/loshumillados

Category:

Music

Tags:

• Los
• Humillados
• La
• Estatua
• que
• lloró
• Sangre
• Art
• Gothic
• Dark
• Onda
• Siniestra

[pikispuki]

esta muy bien esta nueva version

[arturmdr]

Muchas gracias pikispuki, me alegra leer tus comentarios.

[dagoavila]

excellente@... buena cancion y video...ni se sienten los 9 minutos...muy bien bien!

[arturmdr]

Gracias Dago, a ver cuando te animas a hacer un video con alguno de nuestros temas, seria un honor!

[dagoavila]

si me animo hacer uno...pero lo haria en diciembre cuando salga de clases...q ahorita estoy con tantos trabajos de artes visuales...estoy en canada y hay varios cementerios mas el invierno q fueran de toque con tu musica...pasame el tema q quieras y en diciembre trabajare en el...q t parece?

[arturmdr]

Perfecto!

[pikispuki]

cuantas veces habre escuchado este tema ,no me canso de escucharlo ,es muy profundo y transcedental ,todos moriremos algun dia las estatuas seran nuestras compañeras

[arturmdr]

Gracias mil, Concha.

[cOnchashome]

En este...

te..

sales..

mmmmmmmmbesos!

[arturmdr]

Merci per escoltarla fdtorri.