Annie - Tomorrow (Spanish subtitles)
Loading...
Uploaded by maesecamara on Oct 13, 2007
To sarah, the most theatrical girl in Englnad
Link to this comment:
Uploader Comments (maesecamara)
Top Comments
-
this is the version that i grew up on! way better
2 years ago 24
-
she is beautiful
2 years ago 18
All Comments (113)
-
ze is echt goed
-
seguuro que hay soool mañanaaa!!!!
burro sreck 2
-
u spelled stuff wrong!!!!!!!!!!!! Name is llamo not llama Duuuuuuuuh!
-
@Serethen But we also say "El sol saldrá" It's ok in every way it just has many ways to say it. I am a spanish speaker and I say to people when it rains: "No te preocupes que el sol saldrá mañana."
-
is so good¡¡¡¡¡ yes sir, tomorrow
-
amo esta película. mi madre dice que físicamente en la cara me parezco mucho a annie.
-
she sings it better than the old one
8 months ago 2
-
MANANA, MANANA LULULULULULTROLOLOLOOL
-
Doesnt quiero mean want?
-
@Serethen which means ``el sol saldra´´ is that the sun will rise
- 3:33Annie (1982) -Tomorrow (sample)by indamanbeatz92,414 views
- 3:28Annie (1982) - Tomorrow (End Credits)by JutubJuzer109,489 views
- 2:36Annie (1999) - "Maybe/Tomorrow Reprise"by TheTubeMusical43,519 views
- 0:42shirley temple-apple of my eyeby sweetlindablair45,489 views
- 4:37Tony Awards ：Annie " Tomorrow " You're Never Fu...by abo112164,116 views
- 3:49ANNIE - Tomorrowby btrogdon39,167 views
- 2:40Annie 1999 - Maybeby xSweetieee180,074 views
- 6:18Frankly My Dear, I Don't Give A Damn!by mrmichaelmapel25,630 views
- 2:35El sol brillara mañanaby Denisseforever99,179 views
- 2:20annie:esto es infernalby llulluss21,318 views
- 1:06Tomorrow - Annie by Sara Velazquezby frankbri117,636 views
- 7:02Annie (1999) - Part 1/10by RedSonja92673,779 views
- 2:19annie 1982 - Mañanaby Lincss57,283 views
- 0:31ANNIEby ASUGammage80,095 views
- 2:26Tomorrow (Karaoke)by lord3570154,556 views
- 11:04Criminal Minds 6x03 - Part 4 - Spanish Subtitlesby chavesjaime17,657 views
- 3:43Alicia Morton I think I'm gonna like it here 19...by AliciaMortonRocks54,428 views
- 2:53Annie Your never fully dressed without a smileby Tiana146679386,271 views
- 2:07Anita La Huerfanita (Annie) - Mañanaby EvelynTheNumberOne122,015 views
- 2:27Tomorrow (annie) Lyricsby GOTHGAM082,849,403 views
A Question to Spanish speakers, if "El sol saldrá" significa The Sun will come out/The Sun will rise. How would you say the sun will leave?
The same way?
Serethen 1 year ago
@Serethen No. You'd say "el sol se irá" or " el sol se pondrá". You can also say "el sol caerá" but it's more poetic.
maesecamara 1 year ago 3
@maesecamara
ofc! thank you! Direct translation is often a bummer...
The Ir and Caer examples are more obvious, and well I can remember them, but poner is tougher as it seems more sensable in Spanish, first thing that comes to mind is "the sun puts", or.... hold on! I guess it works the same way as "the sun sets" "to set something"!
yey language is fun!
Serethen 1 year ago
@Serethen yes, set can be translated as poner is most of cases
maesecamara 1 year ago
instead of saying "I don't get out much", she could have said "He ran away and I just found him". STILL <3 IT THOUGH
whitelionessgirl27 3 years ago
Don't be cruel! It would be send to the pound for the eternal sleep lol
maesecamara 3 years ago