This video is a souvenir to all Michael Jackson fans.Michael became well known as King of Pop Music for this genre of music which he performed so peculiarly. The song One day in your life was performed by him in 1975 and released by Motown in 1985 . He was born in Gary, Indiana(USA) and died in Los Angeles, California(USA). This video shows us an exquisite and romantic Michael Jackson, in his 16 years old, singing One day in your life (composed by Renée Armand and Sam Brown. Hope you enjoy it as much as we do.]
Deze video is een aandenken voor alle Michael Jackson fans.
Michael werd bekend als de "King of Pop muziek."
Dit genre muziek was typerend voor hem.
Het lied "Een dag in je leven" werd uitgevoerd door hem
in 1975 en uitgebracht door Motown in 1985.
Hij werd geboren in Gary, Indiana(USA), 29th August
en overleed in Los Angeles, California(USA), June 25th. 2009
Deze video toont ons een prachtige en romantische Michael Jackson,
toen hij 16 jaar oud was, zingend:One day in your life
(gecomponeerd door Renee Armand en Sam Brown).
We hopen dat je er evenveel van geniet als wij.
Este vídeo é uma lembrança para todos os fãs Michael Jackson. Michael se tornou conhecido como "Rei do Pop" por este gênero de música que ele interpretou de maneira tão peculiar. A canção "Um dia na sua vida" foi apresentada por ele em 1975 e lançado pela Motown em 1985. Ele nasceu em Gary, Indiana (E.U.A.), 29 agosto de 1958 e morreu em Los Angeles, Califórnia (E.U.A.), 25 de junho de 2009. Este vídeo mostra-nos um requintado e romântico Michael Jackson, em seus 16 anos de idade, cantando "Um dia na sua vida" (composta por Renée Armand e Sam Brown). Esperamos que apreciem tanto como nós.
Michael's spoken words at the beginning of this song;
"What I'm gonna do next is,
sing my latest song.
It's my favourite song.
Another one of my favourites.
I like ballad...
...Because you get the chance
to really hear what's going on.
Everything is soft and slow
and you can just understand the words.
Here we go..."
Michael's gesproken woorden
aan het begin van de song:
"Wat ik nu ga doen,
is mijn nieuwste song zingen.
Het is mijn favoriete song.
Eén van mijn favorieten.
Ik hou van deze song,
omdat je goed kunt horen
waar het over gaat.
Alles is makkelijk te volgen
en je kunt de woorden goed verstaan,
omdat het langzaam is.
Hier komt het..."
Palavras ditas por Michael no início desta música;
"O que eu vou fazer agora é,
cantar minha música mais recente.
É a minha canção favorita.
Outra de minhas favoritas.
Eu gosto de balada ...
... Porque você tem a chance
de realmente ouvir o que está acontecendo.
Tudo é suave e lento
e você pode entender as palavras.
Aqui vamos nós ... "
Lyrics in English: One day in your life
One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around, you'll ...
One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day ...
One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
Letra em Português: Algum dia em sua vida
Algum dia na sua vida, você se lembrará de um lugar
que você encontrou aqui.
De alguém a tocar no seu rosto.
Você irá voltar-se e olhará ao seu redor.
Algum dia na sua vida,
você se lembrará do amor que você encontrou aqui.
E você se lembrará de mim de algum modo
e mesmo que você não precise de mim agora,
eu estarei no seu coração
e quando as coisas se desfizerem
você se lembrará algum dia.
Algum dia na sua vida
quando você perceber que você esteve sempre à espera
pelo amor que nós costumávamos partilhar.
Basta apenas chamar o meu nome que eu estarei ai.
Dutch Translation:
Op een dag in je leven
Herinner je een plaats
Iemand raakt je gezicht aan
Je komt terug en je kijkt om je heen
Op een dag in je leven
Herinner je de liefde die je hier vond
Op de een of andere manier herinner je mij
Hoewel je me nu niet nodig hebt
Blijf ik in je hart
En wanneer er dingen wegvallen
Herinner je een dag...
Op een dag in je leven
Als je vind dat je altijd wacht
op de liefde die we zouden moeten delen
Roep slechts mijn naam
En ik zal er zijn...
Op de een of andere manier herinner je mij
Hoewel je me nu niet nodig hebt
Blijf ik in je hart
En wanneer er dingen wegvallen
Herinner je een dag...
Op een dag in je leven
Als je vind dat je altijd wacht
op de liefde die we zouden delen
Roep slechts mijn naam
En ik zal er zijn...
Linda homenagem ao Michael.
Parabéns.
Morena
Mozimmermann 2 years ago
Obrigada pelas palavras.
Abraços, Sue e Ine
suemig1942 2 years ago
linda essa musica,,,, michael ..
eternas saudades
leiteale 2 years ago
Grata pelo gentil comentario,
Abraços de Sue e Ine
suemig1942 2 years ago
Nice video, thanks, 5*!
Kisses. M.I.
Lubango88 2 years ago
Thanks , M.I. for your comment and also for your rate.
Kisses from Sue and Ine
suemig1942 2 years ago